一山屈曲如回肘，前有虎眠当水口。
阴森万木绿参天，秀色峥嵘欲飞走。
神仙渺邈不可问，箫鼓尚能喧耳否。
朝风暮雨无岁年，应是苍苔暗科斗。
《福延院》全文
- 拼音版原文全文
福 延 院 宋 /许 操 一 山 屈 曲 如 回 肘 ，前 有 虎 眠 当 水 口 。阴 森 万 木 绿 参 天 。秀 色 峥 嵘 欲 飞 走 。神 仙 渺 邈 不 可 问 ，箫 鼓 尚 能 喧 可 否 。朝 风 暮 雨 无 岁 年 ，应 是 苍 苔 暗 科 斗 。
- 翻译
- 一座山蜿蜒曲折像弯曲的手臂，前面有老虎在水口边休息。
茂密的树林阴森高耸入云，美景鲜明生动仿佛要飞奔而过。
神仙渺茫无法寻觅，还能听到箫鼓声吗？
早晚风雨不断，没有岁月更迭，想必是青苔覆盖了古老的科斗文字。
- 注释
- 一山：形容山势曲折。
屈曲：弯弯曲曲。
如回肘：像弯曲的手臂。
虎眠：老虎休息。
水口：水源出入口。
阴森：阴暗且森严。
万木：众多树木。
绿参天：绿色直入云霄。
峥嵘：峻峭、突出。
欲飞走：仿佛要飞奔。
神仙：传说中的仙人。
渺邈：遥远、渺茫。
不可问：无法寻找。
箫鼓：古代乐器，此处指音乐。
喧耳：吵闹耳朵。
朝风：早晨的风。
暮雨：傍晚的雨。
无岁年：没有年份。
苍苔：青苔。
科斗：古代的一种文字，形状像蝌蚪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山谷景象，山势曲折如同屈臂，前方有一只猛虎静卧于清澈溪水之畔。万木郁郁苍苍，绿意盎然直达云天，树木参差错落有致，显得格外灵秀。诗人通过“神仙渺邈不可问”表达了对这片山林中可能存在的超自然力量或仙境的遐想。而“箫鼓尚能喧耳否”则是在询问是否还能听到远处传来的箫声和鼓鸣，营造出一股神秘与古朴并存的氛围。
最后两句“朝风暮雨无岁年，应是苍苔暗科斗”描绘了这里不受世间时光影响的宁静与永恒。每当晨风起时便伴随着傍晚的细雨，无论是春去秋来，这里都保持着一份不变的宁静。而“应是苍苔暗科斗”则是在说这里或许藏有古老的苔藓，暗示着岁月在这片土地上悄然流逝，却又被大自然所吞没。整首诗通过对山水景观的细腻描写，传达了一种超脱尘世、与自然合一的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和吴伯成七夕韵
老火不知老，尚欲骄新秋。
金稚力未胜，如儿方唧啾。
稍养浩然气，终当凌斗牛。
巧夕乞巧者，稚儿辈可羞。
老拙眼尚明，却笑群目幽。
造物真大巧，容得智力不。
巧亦不自知，变化神鬼惊。
夏将烘炉铸，至秋成金城。
金城包宇宙，万宝藏难明。
今夕且对月，酌酒与子盟。
仁熟如美种，由我独善耕。
金声而玉振，秋乃集大成。
和郭信可苦寒曲一首
朔风吹沙边云黄，行人堕指鸟兽僵。
鹔鹴裘弊醉何有，呼吸七气成冰霜。
画堂绣幕围丝管，馥馥麝烟红吐煖。
贫人尺布不可缝，夜长展转牛衣短。
将军领戍山上山，劲弩折角刁斗寒。
铁衣照雪夜如水，哀雁一声心欲死。
年年官赐冬衣绢，妇女从军身不遍。
来岁忍寒须努力，农家饥死无人织。