梦里江淮道上行，解装扫榻喜新晴。
店门邂逅绨袍客，共把茶瓯说养生。
《记乙丑十月一日夜梦二首·其一》全文
- 翻译
- 在梦中我行走在江淮的大道上，解开行李整理床铺，为晴朗的天气感到欣喜。
在旅店门口，我意外遇见了一位穿着绨袍的客人，我们一起品茶谈论养生之道。
- 注释
- 梦里：在梦中。
江淮：指长江和淮河之间的地区。
解装：卸下行李。
榻：床铺。
喜：感到高兴。
邂逅：偶然相遇。
绨袍：古时一种丝织品制成的长袍，象征身份或贵客。
客：客人。
茶瓯：茶杯。
说：谈论。
养生：保养身体，注重健康。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人梦境中的情景，他似乎在江淮道上行走，天气转晴，让他心情愉悦。他卸下行装，清扫床榻，准备休息。在旅店门口，他意外遇见了一位穿着绨袍（一种丝织品制成的长袍）的友人，两人一同品茗交谈，探讨养生之道。这体现了诗人即使在梦中，也保持着对健康和友情的珍视，以及对知识交流的渴望。整体上，这首诗流露出诗人闲适而淡泊的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
子敬见和食雪诗仍次前韵
色如姑射未全真，消得新诗脍炙人。
冰不待藏须洁齿，冻何须解要濡唇。
烹茶尚有齑盐味，食檗难誇曲米春。
剩欲清凉非内热，不应宴赏羡诸臣。
索酒.四时景物须酒之意
乍喜惠风初到，上林翠红，竞开时候。
四吹花香扑鼻，露裁烟染，天地如绣。
渐觉南薰，总冰绡纱扇避烦昼。
共游凉亭消暑，细酌轻讴须酒。
江枫装锦雁横秋，正皓月莹空，翠阑侵斗。
况素商霜晓，对径菊、金玉芙蓉争秀。
万里彤云，散飞霙，炉中焰红兽。
便须点水傍边，最宜著酉。
细君
族类皆有偶，所偶各有方。
我本汉家女，远嫁乌孙王。
言语既不通，嗜欲宁相当。
生肉以为食，膻酪以为浆。
毛卉袭衣服，蒜薤为馨香。
呜呜当歌舞，跳跃纷低昂。
风沙障白日，四野皆苍黄。
逐猎射禽兽，藉草毡为墙。
喜怒不可测，贪戾过豺狼。
自为治宫室，仅能庇风霜。
岁时一相见，但见眉目光。
东南望汉日，独觉霜天长。
飞鸟恋故林，游子思故乡。
而我被遐弃，失身投穷荒。
明明汉天子，一女奚足伤。
武威与文德，岂不在周行。
吾王居下国，奉上固所当。
结亲徒自辱，掩泣羞汉皇。