诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《山居即事》
《山居即事》全文
唐 / 王维   形式: 五言律诗  押[微]韵

寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。

鹤巢松树遍,人访荜门稀。

绿竹含新粉,红莲落故衣。

渡头烟火起,处处采菱归。

(0)
注释
寂寞:形容孤独,无人陪伴的状态。
掩:关闭。
苍茫:形容空旷辽远,没有边际。
落晖:夕阳的余光。
鹤巢:仙鹤的巢穴。
荜门:形容简陋的门,贫寒之家。
绿竹:青翠的竹子。
新粉:竹子生长过程中的新鲜粉末。
红莲:红色的荷花。
故衣:旧的,这里指荷花脱落的花瓣。
渡头:渡口,过河的地方。
烟火:炊烟,做饭时升起的烟雾。
采菱:采摘水生植物菱角。
归:返回,回家。
翻译
寂静无人,独自关闭着木门,面对着夕阳的余晖。
仙鹤在松树上筑巢遍布,而探访简陋门户的人稀少。
绿竹上沾染了新的竹粉,红莲花脱下了旧的花瓣。
渡口升起了炊烟,到处可见人们采菱归来的景象。
鉴赏

这首诗描绘了一种深山里的寂寞生活,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人与自然和谐共处的情景。"寂寞掩柴扉"表达了诗人隐居山中的孤独感受,而"苍茫对落晖"则是对这种生活背景的一个直接描绘,透露出一份宁静和淡远。

"鹤巢松树遍"形象地展示了山中景色,其中鹤巢意指高耸的松树,给人一种超凡脱俗之感。"人访荜门稀"则说明这里的人迹罕至,是一个与世隔绝的地方。

"绿竹含新粉"和"红莲落故衣"都是对自然景物细腻的描写。绿竹上覆盖着一层薄薄的露水,宛如新生的粉末,而红色的荷花则像是已经褪去颜色的旧衣,这两句极富画面感。

最后,"渡头烟火起"和"处处采菱归"描绘了诗人日常生活的一种景象。渡口升起的炊烟,显示出山中依然有着生机与活力,而人们在各处采摘着菱角等水生植物,体现了一幅和谐自足的田园画卷。

整首诗通过对山居生活细节的描绘,展现了诗人内心的宁静与满足,以及他与自然之美的深刻感悟。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

野步

麦陇风来翠浪斜,草根肥水噪新蛙。

羡他无事双蝴蝶,烂醉东风野草花。

(0)

立冬

旱久何当雨,秋深渐入冬。

黄花犹带露,红叶已随风。

边思吹寒角,村歌相晚舂。

篱门日高卧,衰懒愧无功。

(0)

七夕

云阶月地一相过,未抵经年别恨多。

最恨明朝洗车雨,不教回脚渡天河。

(0)

归燕

不独避霜雪,其如俦侣稀。

四时无失序,八月自知归。

春色岂相访,众雏还识机。

故巢傥未毁,会傍主人飞。

(0)

送孟六归襄阳

杜门不复出,久与世情疏。

以此为良策,劝君归旧庐。

醉歌田舍酒,笑读古人书。

好是一生事,无劳献子虚。

(0)

成都望江楼联

引袖拂寒林,古意苍茫,看四壁云山,青来剑外;

停琴贮凉月,予怀浩渺,喜一篙春水,绿到江南。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1