地接龙宫涨浪赊，鹫峰岑绝倚云斜。
岩披宿雾三竿日，路引迷人四照花。
海国盗牙争起塔，河童施钵但惊沙。
春萝攀倚难成去，山谷疏钟落暮霞。
《题金山寺》全文
- 翻译
- 潮水涨满，仿佛与龙宫相连，鹫峰高耸入云，险峻无比。
岩壁上覆盖着晨雾，阳光穿透三竿，照亮了迷人的道路，沿途花朵四散开放。
海边国家的人们竞相建造佛塔，河童施舍的碗却只能惊动沙滩上的沙粒。
春天的藤萝缠绕难以离去，山谷中回荡着稀疏的钟声，伴随着傍晚的晚霞落下。
- 注释
- 地接：连接。
龙宫：神话中的海底宫殿。
鹫峰：一种凶猛的鸟，这里指山峰。
岑绝：高峻险要。
倚云斜：倾斜着靠在云端。
岩披：岩石覆盖。
宿雾：夜间遗留的雾气。
三竿日：太阳升起三竿高。
四照花：四处开放的花朵。
海国：沿海地区。
盗牙：比喻建造佛塔的行动。
河童：日本传说中的水妖。
施钵：施舍碗。
春萝：春季的藤蔓。
攀倚：攀爬依附。
疏钟：稀疏的钟声。
暮霞：傍晚的彩霞。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《题金山寺》，描绘了金山寺周围的壮丽景色。首句“地接龙宫涨浪赊”形象地展现了金山寺地理位置的独特，仿佛连接着龙宫，波涛汹涌的江水带来一种神秘而辽阔的氛围。次句“鹫峰岑绝倚云斜”则描绘了山峰高耸入云，险峻壮观。
第三句“岩披宿雾三竿日”写出了早晨的景象，山岩被晨雾笼罩，阳光透过云层，洒下三竿（约指三个时辰）的光影，显得静谧而富有生机。第四句“路引迷人四照花”进一步描绘了道路两旁繁花似锦，令人眼花缭乱，增添了迷人的色彩。
第五句“海国盗牙争起塔”运用了比喻，将海盗比作建造佛塔的工匠，形象地描述了当地人们虔诚的信仰和对佛教的崇尚。第六句“河童施钵但惊沙”则借河童的形象，暗示了寺庙周围环境的宁静，只有河童施舍的沙声打破寂静。
最后两句“春萝攀倚难成去，山谷疏钟落暮霞”以春藤攀附山岩难以离去的意象，表达了诗人对金山寺美景的留恋，以及山谷中傍晚时分悠扬的钟声与晚霞相映成趣的宁静画面。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了金山寺的自然风光和人文景观，展现了作者对山水之间禅意生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
满庭芳.见村社
黄菊摧残，霜寒云冷，村墟别有风情。
白蘋红蓼，相映水痕清。
且喜时和盗息，是人家、仓廪丰盈。
击社鼓，迎神答愿，儿女笑歌声。
茅堂开浊酒，橙苞剖密，芋乳堆璚。
任相逢，简礼烂醉呼名。
爱杀人间真乐，休打算、宪府神京。
推恩念，几时酬却，归伴草堂灵。