但是豪家重牡丹，争如丞相阁前看。
凤楼日暖开偏早，鸡树阴浓谢更难。
数朵已应迷国艳，一枝何幸上尘冠。
不知更许凭栏否，烂熳春光未肯残。
《严相公宅牡丹》全文
- 翻译
- 富豪人家特别珍视牡丹，哪里比得过在丞相府前欣赏。
凤凰楼在阳光下开放得特别早，而鸡树下的阴凉处花朵凋谢却更难见。
几朵牡丹已经足以让国色为之失色，一支独放怎能不登上权贵之冠。
不知道是否还能允许我倚栏欣赏，绚烂的春光似乎还不愿消散。
- 注释
- 豪家：富豪人家。
重：特别珍视。
牡丹：牡丹花。
丞相阁：丞相府。
看：欣赏。
凤楼：凤凰楼（形容宫殿或富丽堂皇的建筑）。
日暖：阳光温暖。
偏早：特别早。
鸡树：鸡鸣之处，比喻宫廷。
阴浓：阴凉浓厚。
谢：凋谢。
国艳：国家或皇家的美丽。
尘冠：权贵的冠冕，借指高位。
更许：还允许。
凭栏：倚靠栏杆。
烂熳：灿烂。
春光：春天的景色。
残：消散。
- 鉴赏
此诗描绘的是一幅鲜活的牡丹盛开图景，通过对牡丹花朵的细腻描写，以及与庭院环境的和谐融合，展现了诗人对于美好事物的珍视与享受。
"豪家重牡丹"表明牡丹在豪门贵族中备受青睐，是一种身份地位的象征。"争如丞相阁前看"则进一步强化了牡丹的珍贵和观赏价值，丞相阁前的牡丹之盛，足以引起人们的广泛关注。
"凤楼日暖开偏早"写出了春天阳光照耀下的牡丹早早开放，而"鸡树阴浓谢更难"则描绘了牡丹与其他花卉相比之下更加繁茂，且不易凋谢的特性。
"数朵已应迷国艳，一枝何幸上尘冠"中，“数朵”指的是已经开放的几朵牡丹，它们以其艳丽的色彩和美好的姿态吸引着人们的目光，而“一枝何幸上尘冠”则形象地表达了诗人对于能亲眼见到这等美景的喜悦与荣幸。
最后两句"不知更许凭栏否，烂熳春光未肯残"展现出诗人在欣赏牡丹时的心境，他不仅仅满足于目前所看到的一切，更是希望能一直站在栏杆边上，不想错过任何一刻的美好。同时，也表达了对即将逝去的春光的珍惜，想要抓住每一分每一秒。
诗中充满了对美好事物的赞美与享受，以及对时光流逝的无奈与珍惜，是一首情感丰富、意境优美的咏花诗。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
丹元子步天歌·其五北方七宿
危，三星不直旧先知。
危上五黑号人星，人畔三五杵臼形。
人上七乌号车府，府上天钩九黄晶。
钩上五鸦字造父，危下四星号坟墓。
墓下四星斜虚梁，十个天钱梁下黄。
墓傍两星能盖屋，身著黑衣危下宿。