诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乱离一首仿元白体示颂年叔进两太史》
《乱离一首仿元白体示颂年叔进两太史》全文
清 / 李希圣   形式: 七言律诗  押[先]韵

乱离重说太平年,宣武城南二月天。

崇效寺中寻芍药,陶然亭畔吊婵娟。

九衢车马如流水,百戏鱼龙过禁烟。

历历旧时歌舞地,为君写入七哀篇。

(0)
翻译
在战乱中再次诉说太平盛世的时光,二月里宣武城南春意正浓。
在崇效寺中寻找盛放的芍药,陶然亭边凭吊那美丽的婵娟。
繁华街道上车马如织,如水流淌,各种杂耍表演穿越禁烟节的热闹非凡。
清晰记得那些往昔的歌舞之地,为怀念你,我将它们写入这感伤的七哀诗篇。
注释
乱离:战乱分离。
重说:再次讲述。
太平年:安宁的年代。
宣武城南:北京的一个古地名,此处指代京城的南部。
二月天:早春时节。
崇效寺:寺庙名,这里泛指赏花之地。
寻芍药:寻找芍药花,象征春游赏花。
陶然亭:北京名胜,此指休闲游憩的地方。
吊婵娟:吊唁美女,比喻对美好事物的怀念。
九衢:繁华的街道。
车马如流水:形容车辆行人络绎不绝。
百戏:各种表演艺术。
鱼龙:古代杂技表演,此处泛指各类表演。
禁烟:寒食节或清明节期间的禁火习俗。
历历:清晰,分明。
旧时歌舞地:过去繁华的娱乐场所。
为君:为了你。
写入:记录在。
七哀篇:诗篇名,原指悲凉的诗歌,这里泛指感伤之作。
鉴赏

这首诗是清代诗人李希圣的作品,采用了唐代诗人元稹和白居易的诗风。全诗通过对宣武城南二月景色的描绘,表达了诗人对于太平年华的追求与怀念。

"乱离重说太平年,宣武城南二月天。" 这两句开篇便设定了一种时空背景,"乱离"指的是动荡不安的时代,而"太平年"则是诗人所向往的和平年代。在这样的对比中,"宣武城南二月天"描绘出一个春意盎然、生机勃勃的景象,为后文的情感表达奠定了基调。

"崇效寺中寻芍药,陶然亭畔吊婵娟。" 这两句诗通过具体的景物和动作,展现了诗人在美好环境中的情感流露。崇效寺是古代著名的佛教圣地,而芍药则象征着高洁与坚贞。在这里寻找芍药,不仅是在物质上寻觅,更有精神上的寄托。"陶然亭畔吊婵娟"中的"吊"字,常用来形容对逝去美好时光的怀念和惋惜,而"婵娟"则可能指的是某种消失了的美丽事物或者理想状态。

"九衢车马如流水,百戏鱼龙过禁烟。" 这两句通过对市井生活的描绘,展示了一派繁华热闹的景象。"九衢"指的是城中的主要街道,而车马如流水,则形容了街道上的繁忙与活跃。"百戏鱼龙过禁烟"则可能是对某种节庆活动或宫廷宴会的描写,"禁烟"可能暗示着一种超乎常人的神秘力量。

"历历旧时歌舞地,为君写入七哀篇。" 最后两句诗转向了回忆与书写。"历历"形容事物或时间的悠长连绵,而"旧时歌舞地"则是对过去美好场合的追思。"为君写入七哀篇"表明这首诗不仅是对现实生活的一种描摹,更是一种情感的寄托与抒发。

总体来说,这首诗通过对太平景象的描绘,表现了诗人对于和平年代的渴望,以及对于过往美好时光的怀念。其诗风借鉴元稹、白居易,语言流畅,意境丰富,情感真挚,是一首集思念与书写于一体的佳作。

作者介绍
李希圣

李希圣
朝代:清

希圣(1864年-1905年)清末官员,诗人。字亦元,号卧公,湖南湘乡(长沙)人。生于清穆宗同治三年,卒于德宗光绪三十一年,年四十二岁。光绪十八年(1892)进士。官刑部主事,荐举经济特科。初治训诂,通古今治法,尝纂《光绪会计录》以总综财赋,又草《律例损益议》,张百熙等极重之。百熙奉诏管学,引以为助。希圣通籍后始学为诗,有作必七律,以玉溪生(李商隐)自许,著有《雁影斋诗存》,传于世。
猜你喜欢

琼姬墓

梦别芙蓉殿头,断钗零落谁收?

土昏青镜忘晓,月冷珠襦恨秋。

麋鹿昔来废院,牛羊今上荒丘。

香魂若怨亡国,莫与西施共游。

(0)

方氏园居七首·其一

北墅花连屋,东园菊绕庄。

病长陪客坐,老不厌人狂。

鹅鸭双陂雨,楂梨小树霜。

他年倘相遇,里邑定名方。

(0)

潇湘八景·其五远浦归帆

轻帆挂春风,倒映湘江绿。

天低浦溆远,归向谁家宿。

遥指落花西,黄陵庙前屋。

(0)

月夜舟行入金山

夙志羡山水,尘萦久未遑。

名峰久在望,兹辰一来翔。

扬舲入南渚,夕气倏苍苍。

纡直水无极,沿洄路更长。

皓月悬高天,广川散飞霜。

夜寒人语清,烟扉绕洄塘。

归樵递谷响,惊鸟动林光。

爱此尘境远,敢畏露沾裳。

(0)

折花背立二美人图·其二

绣罢春衫出阁迟,辛夷花下立多时。

内园且是无人到,不省含羞怕见谁。

(0)

狮子林竹下偶咏

客来竹林下,时闻涧中琴。

经房在幽竹,庭户皆春阴。

孤吟遂忘返,烟景生愈深。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1