西望吴王国，云书凤字牌。
连江起珠帐，择地葬金钗。
满地红心草，三层碧玉阶。
春风无处所，悽恨不胜怀。
《葬西施挽歌》全文
- 注释
- 西望：向西边眺望。
吴王国：古代的一个国家，这里代指远方的国度或美好的地方。
云书：云朵自然形成的图案。
凤字牌：像凤凰一样的云彩排列，象征吉祥高贵。
连江：连续不断的江水。
珠帐：形容水面波光粼粼，像珍珠串成的帷帐。
择地：选择埋葬的地点。
葬金钗：比喻埋葬了珍贵的人，金钗常用来形容女子。
红心草：象征爱情或忠诚的草，此处借以表达深情。
三层：形容台阶的层数，表示宫殿的宏伟。
碧玉阶：用碧玉铺成的台阶，显示奢华与高贵。
春风：春天的风，也可寓意温暖或生机，这里指代安慰或希望。
无处所：不知在哪里，找不到。
悽恨：悲伤、遗憾的心情。
不胜怀：无法承受或抑制的情感。
- 翻译
- 向西眺望吴王国，云中显现出凤凰形状的云彩。
江面连绵如同珍珠串成的帷帐，选好地点安葬宝贵如金钗之人。
地上长满了象征着爱恋的红心草，宫殿前有三层碧绿的玉石台阶。
春风不知所踪，无尽的悲伤与遗憾填满心怀。
- 鉴赏
此诗描绘了一番哀伤的景象，诗人通过对古吴国遗址的描述，表达了自己对于逝去时代的怀念与哀愁。首句“西望吴王国，云书凤字牌”中，“西望”一词已透露出一种向往与追思的情感，而“云书凤字牌”则是在描绘那已经消失的辉煌岁月。
接下来的“连江起珠帐，择地葬金钗”两句，更是以壮丽的辞藻，勾勒出古代贵族女性的葬仪之宏大。这里的“连江起珠帐”暗示了当时对死者的厚葬，而“择地葬金钗”则透露出对于亡者身份尊贵的一种尊崇。
第三句“满地红心草，三层碧玉阶”中，“满地红心草”可能象征着生命的消逝与自然界的循环，同时也映衬出诗人内心的悲伤。至于“三层碧玉阶”，则是对古代宫阙建筑的描绘，透露出一种超脱尘世的清凉感。
末了两句“春风无处所，悽恨不胜怀”中，“春风无处所”表达了一种物是人非的情愫，春风依旧，然而往昔的辉煌已经不再。最后一句“悽恨不胜怀”，则直接流露出了诗人的哀愁之情，那份对逝去时代的无尽怀念，如潮水般汹涌而不可遏制。
整首诗通过对自然景物与古代遗迹的描写，表达了诗人对于历史沧桑、生命消长的深切感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王禄之会试得姑字
我闻蓬莱之山乃在碧海之东隅，云霞五色成虚无。
玲珑窗隙翠羽铺，中有玉台金树纷萦敷。
曲房阿室，木鸡珊瑚。青苔紫芝，石髓菖蒲。
仙人来止多欢娱，逍遥羽服何蘧蘧。
又闻金华东观乃在西北之上京，台阶清切称天衢。
彤楼绀殿黄金扉，玉墀丹陛群公趋。
王郎真是天上人，手提一颗明光珠。
秋风别我献天子，自谓骏马今应图。
看君意气横秋空，扶摇九万谁能拘。
瞻依日月光，沐浴皇恩殊。
此时不羡王子乔，乘云跨鹤飞双凫。
王郎王郎真丈夫，功名唾手如转轳。
始闻奋翮自白下，复道朝天入帝都。
帝都遥遥三千里，惜别谁忍歌骊驹。
殷勤把袂重致词，且为王郎立斯须。
相看巳有云泥隔，此身那得同驰驱。
君今已立白玉堂，如入员峤登方壶。
我今栖迟原宪贫，亦是餐精鍊液之仙姝。
抚心茫茫泪如霰，望君去去不可呼。
望君去去不可呼，愿解腰间金仆姑。
《送王禄之会试得姑字》【明·文彭】我闻蓬莱之山乃在碧海之东隅，云霞五色成虚无。玲珑窗隙翠羽铺，中有玉台金树纷萦敷。曲房阿室，木鸡珊瑚。青苔紫芝，石髓菖蒲。仙人来止多欢娱，逍遥羽服何蘧蘧。又闻金华东观乃在西北之上京，台阶清切称天衢。彤楼绀殿黄金扉，玉墀丹陛群公趋。王郎真是天上人，手提一颗明光珠。秋风别我献天子，自谓骏马今应图。看君意气横秋空，扶摇九万谁能拘。瞻依日月光，沐浴皇恩殊。此时不羡王子乔，乘云跨鹤飞双凫。王郎王郎真丈夫，功名唾手如转轳。始闻奋翮自白下，复道朝天入帝都。帝都遥遥三千里，惜别谁忍歌骊驹。殷勤把袂重致词，且为王郎立斯须。相看巳有云泥隔，此身那得同驰驱。君今已立白玉堂，如入员峤登方壶。我今栖迟原宪贫，亦是餐精鍊液之仙姝。抚心茫茫泪如霰，望君去去不可呼。望君去去不可呼，愿解腰间金仆姑。
https://www.fglrt.com/shici/1DrLM9f3.html
侍顾华玉丈上方玩月
晨策入石湖，落景憩上方。
上方连巘崿，叠嶂通河梁。
窈窕入深谷，崎嵚陟崇冈。
秋深气萧瑟，云薄天苍凉。
万木振长风，群卉彫严霜。
遐观谐夙心，周览穷八荒。
径仄步逶迤，崖倾身低昂。
缘葛采石华，扪萝拾兰芳。
矫首睇飞鸿，俯视空微茫。
皇皇殿阁森，霏霏蔼雾黄。
望望皓首白，耿耿银河光。
坐久凉飔集，泫露沾衣裳。
佳会合章缝，友朋亦孔良。
绿醑何淋漓，各举浮白觞。
自怜肮脏骨，零落同高阳。
邂逅山公醉，容我祢衡狂。
山水能娱人，为乐殊未央。
夜静心益閒，天籁杂鸣螀。
安得孙登徒，长啸和鸾皇。
何如王子晋，缑山吹笙簧。
怀哉鸱夷子，功成谢岩廊。
眷言仰前脩，千载永相望。
《侍顾华玉丈上方玩月》【明·文彭】晨策入石湖，落景憩上方。上方连巘崿，叠嶂通河梁。窈窕入深谷，崎嵚陟崇冈。秋深气萧瑟，云薄天苍凉。万木振长风，群卉彫严霜。遐观谐夙心，周览穷八荒。径仄步逶迤，崖倾身低昂。缘葛采石华，扪萝拾兰芳。矫首睇飞鸿，俯视空微茫。皇皇殿阁森，霏霏蔼雾黄。望望皓首白，耿耿银河光。坐久凉飔集，泫露沾衣裳。佳会合章缝，友朋亦孔良。绿醑何淋漓，各举浮白觞。自怜肮脏骨，零落同高阳。邂逅山公醉，容我祢衡狂。山水能娱人，为乐殊未央。夜静心益閒，天籁杂鸣螀。安得孙登徒，长啸和鸾皇。何如王子晋，缑山吹笙簧。怀哉鸱夷子，功成谢岩廊。眷言仰前脩，千载永相望。
https://www.fglrt.com/shici/IA1yQv.html