何事天时祸未回，生灵愁悴苦寒灰。
岂知万顷繁华地，强半今为瓦砾堆。
《悲长安》全文
- 拼音版原文全文
悲 长 安 唐 /子 兰 何 事 天 时 祸 未 回 ，生 灵 愁 悴 苦 寒 灰 。岂 知 万 顷 繁 华 地 ，强 半 今 为 瓦 砾 堆 。
- 翻译
- 为何天时不转好，让众生在苦难中煎熬，心如死灰。
谁又能料到，这片曾经繁华无尽的土地，大半已沦为废墟瓦砾。
- 注释
- 何事：为什么。
天时：指自然界的气候或时代背景。
祸未回：灾难没有结束。
生灵：众生，指所有的生物。
愁悴：忧伤憔悴。
苦寒灰：像寒冷的灰烬一样痛苦。
岂知：谁能知道，岂料。
万顷：形容面积非常广阔。
繁华地：繁华的地区，富裕的地方。
强半：大部分，过半。
瓦砾堆：碎石和瓦片堆积之处，象征破坏与荒凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种哀伤和废墟的景象，反映了作者对过去繁华如今荒凉场景的深切感慨。首句“何事天时祸未回”表达了对灾难持续不断的无奈与悲痛，天意似乎没有转变，灾祸依旧。在这里，“天时祸”指的是自然或命运带来的不幸，如战争、饥荒等。
“生灵愁悴苦寒灰”则是对人民生活困顿的描写。“生灵”指代普通百姓，“愁悴”形容他们内心的忧虑和不安，甚至到了极点，感受到的是深刻的痛苦。末了的“寒灰”更增添了一种绝望与凄凉的情绪，如同一颗颗冷冰的灰烬，失去了往日的温暖。
接下来的两句“岂知万顷繁华地，强半今为瓦砾堆”则是对过去与现在之间鲜明对比的描写。“万顷繁华地”形容的是曾经辉煌繁盛的地方，而“强半今为瓦砾堆”却揭示了这些地方如今已成废墟，一片荒凉。这里，“强半”意味着大部分，甚至几乎全部，都变成了满目疮痍的瓦砾。
诗人通过这种对比，表达了对于历史沧桑、繁华不再的深切感慨，以及对命运无常的无力感受。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一篇描写废墟与哀伤心情的杰作。
- 作者介绍
-
子兰
唐昭宗朝文章供奉，诗一卷。（出《全唐诗》卷八百二十四）。朝代：唐
- 猜你喜欢