柳带摇风汉水滨，平芜两岸争匀。
鸳鸯对浴浪痕新。弄珠游女，微笑自含春。
轻步暗移蝉鬓动，罗裙风惹轻尘。
水精宫殿岂无因。空劳纤手，解佩赠情人。
《临江仙·其六》全文
- 注释
- 柳带：指柳树枝条。
汉水滨：汉水边，汉水为长江支流。
平芜：平坦广阔的草地。
两岸：河的两边。
鸳鸯：一种经常成对出现的水鸟，常比喻恩爱夫妻。
浪痕新：新的波纹，形容水面的动态美。
弄珠游女：游玩的女子在玩水珠，也可能特指美丽而多情的女子。
含春：面带春色，形容人容颜美好，如同春天般生机勃勃。
轻步：轻盈的步伐。
蝉鬓动：蝉鬓，形容妇女的一种发型，轻薄如蝉翼，这里指女子头发微动。
罗裙：丝绸制的裙子，古代女子常穿的服饰。
轻尘：轻微的尘埃，这里形容风轻轻吹起尘土。
水精宫殿：用水晶比喻的宫殿，形容极其华丽、清澈。
空劳：白白地，徒劳地。
纤手：细嫩的手，形容女子的手柔美。
解佩：解下身上的玉佩，古代表示对人的敬重或情谊深厚。
情人：心上人，恋人。
- 翻译
- 柳枝在汉水边随风轻摇，平坦的草地两岸争相比美，分布得那么均匀。
鸳鸯成对在新起的波浪中沐浴，戏水的少女含笑自带春意，仿佛春天在她脸上。
她轻盈的脚步悄悄移动，蝉翼般的鬓发轻轻飘动，罗裙随风轻拂，沾上了细微的尘土。
那水晶般清澈的宫殿怎会没有缘由存在？只是徒然地，她那双纤细的手解开佩玉，想要赠给心上人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。"柳带摇风汉水滨，平芜两岸争匀"中的“柳带”指的是随风摇曳的垂柳，它们在汉水之滨轻柔地舞动，而“平芜”则是形容草木的样子，“两岸争匀”表达了春天植被竞相繁茂的景象。
接着，“鸳鸯对浴浪痕新”描绘了一对鸳鸯在波光粼粼的水面上嬉戏的情景，"弄珠游女，微笑自含春"则是形容江边游女们玩弄珍珠项链，脸上带着春天特有的温暖笑意。
诗中“轻步暗移蝉鬓动”表达了女性脚步轻盈，发髻微动的生动画面，而“罗裙风惹轻尘”则是她们衣衫在微风中飘扬，带起细细尘土。
最后，“水精宫殿岂无因。空劳纤手，解佩赠情人”表达了诗人对水中仙境的向往，以及对亲手解下玉佩赠予心上人的深情。
整首诗语言优美，意境清新，充满了对春天美好景色的赞美和对爱情的温馨表达。
- 作者介绍
-
牛希济
五代词人。（872？～？）陇西（今甘肃）人。词人牛峤之侄。早年即有文名，遇丧乱，流寓于蜀，依峤而居。后为前蜀主王建所赏识，任起居郎。前蜀后主王衍时，累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年（925），随前蜀主降于后唐，明宗时拜雍州节度副使。朝代：唐 籍贯：陇西（今甘肃） 生辰：872？～？
- 猜你喜欢
次韵章尧文梅花
先生读书常闭户，卒岁优游娱艺圃。
风雷笔舌待时摅，锦绣肝肠终日吐。
鸣驺未验北山文，绛帐且为东道主。
忽作寻梅得得来，南枝未落北枝开。
攀条弄英不能去，只愁白日空西颓。
临池照影都无伴，偶挂幽昏不用媒。
主人生来几传癖，道耕德猎无遗力。
形模奇古每起予，议论纵横时夺席。
但喜书横孔圣编，那知梅怨桓伊笛。
正值清霜烂漫晴，宾从满目皆豪英。
未开东阁缘何事，要见诗鸣诉不平。
明日定拚花下醉，想公不负白鸥盟。