寂寂柴门可设罗，唯馀柳色许相过。
重帘半卷鸟声乐，閒看炉烟篆髻螺。
《夏日即事·其一》全文
- 翻译
- 寂静的柴门前可以设下帷幕，只留下柳树的绿色来迎接来访。
厚重的窗帘半卷，让鸟儿的歌声更显欢快，悠闲地欣赏着炉火上升腾的烟雾，如篆刻的发髻螺纹般美丽。
- 注释
- 柴门：简陋的木门。
设罗：布置帷幕。
柳色：柳树的翠绿。
许相过：允许来访。
重帘：厚实的窗帘。
鸟声乐：鸟儿的快乐鸣叫。
炉烟：炉火升起的烟雾。
篆髻螺：如篆刻般的发髻形状。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夏日场景，诗人通过对自然界的细腻观察，展现出一种闲适自在的情怀。
"寂寂柴门可设罗"一句，设置了整个画面的氛围。"寂寂"形容环境的安静，而"柴门可设罗"则指代为家中准备捕捉蚊虫的工具，这里的"设罗"暗示着夏日夜晚可能会出现的蚊虫，增添了一份生活的真实感。
"唯馀柳色许相过"表现出诗人对自然景物的细腻观察。"馀柳"即垂柳，而"唯馀柳色许相过"则表达了诗人对这寂静环境中唯一能够吸引他目光的是那垂柳的绿意。
"重帘半卷鸟声乐"一句，通过室内的重帘和窗外传来的鸟鸣声，营造出一种隔绝与交流并存的氛围。"重帷"指的是厚重的窗帘，而"半卷"则表明诗人可能是从屋内向外观望，这种半开半闭的状态象征着一种介于私密和开放之间的情感状态。而"鸟声乐"则增添了一份生机与欢愉。
最后，"閒看炉烟篆髻螺"一句，以闲适的心态去观赏炉中的烟雾，这种从容不迫的生活态度，也反映出诗人内心的平和与满足。"篆髻螺"形容的是炉中烟雾缭绕盘旋的样子，既写出了视觉之美，又传达了时间流逝的缓慢感。
整首诗通过对日常生活细节的描摹，展现了一种宁静而又不失生动的夏日情景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠陈诏州
韶石款南岳，肄水汇东溟。
岩镇俟良牧，疲人纡圣情。
推毂允明茂，之子扬德声。
豹变蔚文采，凤仪叶咸英。
渊冲恒若谷，温裕式如璚。
淮阳本卧治，华阴更传经。
匪惟惇化穆，实以心源清。
三年报邦政，万里导遐征。
衡茅惠高盖，疲苶愧逢迎。
云螭不可弭，凫藻驰我诚。
所冀隆弘美，王道今休明。
中秋游扬历岩二十韵奉谢郑南雄
旅客逢秋半，重岩望日边。
风江连楚粤，云树极幽燕。
笳鼓循坰发，旌旗陟巘联。
境推扬历胜，人喜郑庄贤。
鹫岭开金地，龙潭际碧天。
崖含萝幌狭，磴转竹房偏。
袅缀云何卉，高垂不记年。
奇音闻素瀑，秀色映平田。
万象皆超忽，千峰自蜿蜒。
岭梅遥度马，堤柳竞鸣蝉。
虚籁笙簧合，中轩锦绣悬。
清歌螺梵外，妙舞鸟巢前。
辙逐朱幡驻，杯从彩袖传。
傍泉移绮幕，拂石列琼筵。
暯暯旋灵耀，陶陶象帝先。
冥心忘泡影，握手问真源。
北去浮鸣雁，南流跕断鸢。
涧花寒未落，云碓晚相喧。
步壑璇零迥，归途璧月圆。
何由穷绝顶，直欲挟飞仙。
《中秋游扬历岩二十韵奉谢郑南雄》【明·黄佐】旅客逢秋半，重岩望日边。风江连楚粤，云树极幽燕。笳鼓循坰发，旌旗陟巘联。境推扬历胜，人喜郑庄贤。鹫岭开金地，龙潭际碧天。崖含萝幌狭，磴转竹房偏。袅缀云何卉，高垂不记年。奇音闻素瀑，秀色映平田。万象皆超忽，千峰自蜿蜒。岭梅遥度马，堤柳竞鸣蝉。虚籁笙簧合，中轩锦绣悬。清歌螺梵外，妙舞鸟巢前。辙逐朱幡驻，杯从彩袖传。傍泉移绮幕，拂石列琼筵。暯暯旋灵耀，陶陶象帝先。冥心忘泡影，握手问真源。北去浮鸣雁，南流跕断鸢。涧花寒未落，云碓晚相喧。步壑璇零迥，归途璧月圆。何由穷绝顶，直欲挟飞仙。
https://www.fglrt.com/shici/KMBZ1eTN2.html
出京别亲友三首·其一
絜身游魏阙，周旋未言殚。
天衢何崇崇，短翮思飞翻。
赖我金兰友，婉娈同所欢。
衔恩负羁绁，遥役指岷嶓。
威蕤集端委，璀璨纷盘飧。
朝车发朔涂，莫舟泊河干。
褰衽自兹去，伫立怀辛酸。
矫矫飞鸾鸟，奕奕彤云端。
会长不自庆，别促空成叹。