奚车一牛驾,朝马两人骑。
- 翻译
- 一辆牛车由一头牛牵引,早晨有两个人骑着马。
- 注释
- 奚车:古代的一种轻便车辆。
一牛驾:用一头牛拉车。
朝马:早晨出行时骑的马。
两人骑:两个人共乘一匹马。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种乡间行走的画面,通过对比强调了行进方式和速度的不同。奚车通常是较为简陋的交通工具,而驾驭它则是一头牛;朝马则是一匹精选的良马,由两人并骑而行。这不仅展示了当时社会中交通手段的多样性,也反映出人物之间可能存在的身份差异。
奚车一牛驾,形象地展现了一种平实、从容的生活节奏。奚车在古代主要用于乡村或是田野间的运输,其速度自然不会快,而且使用它的人通常也无需急于一时。
朝马两人骑,则给人一种迅疾、自由的感觉。马在古代往往是速度和力量的象征,而由两个人并骑,更显出行走的紧迫或特殊性。这里的“朝”字,既可能指向某个方向,也可能隐含着时间上的紧迫感。
总体而言,这两句诗通过对奚车与朝马的对比,不仅描绘了生活景象,更在一定程度上反映了社会生活的多样性和人物间的差异。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄景咏夫妇七十
身形清且瘦,乾坤一竿竹。
欺雪可千年,必寿先五福。
易道古难全,阳九配阴六。
先后期月间,唱随来相逐。
夫天君职閒,妇地臣劳服。
觞咏恣优游,生理闺房熟。
今春古稀会,元夜增和淑。
二老出劝酬,笑谈相往复。
织女戏牛郎,辍耕归辟谷。
仙翁答王母,蟠桃真胜肉。
东林春晚作
团栾四面山,我住一山里。
相距能几何,开方祗百里。
日月出东西,星辰运终始。
云霞千万状,烟雨无穷美。
谁云天体大,仰看全于此。
穷儒治生计,富盛谁与拟。
新晴麻麦秀,拥戴峰峦起。
牡丹芍药歇,春意浓未已。
野花悉力开,白者真珠比。
蔷薇及宝相,争斗何绮靡。
藩篱成障幕,村墟化城市。
世上岂寂寥,俯仰昧斯旨。
芙蕖开欲来,黄菊日可指。
寒梅即艮卦,为魁向年底。
循环无了日,物物从头理。
康宁不相放,卧病尔为尔。
