归来手接一封书，累幅春冰字字珠。
便欲篮舆从此去，好风吹过烛溪湖。
《寄李简夫宫使五首·其一》全文
- 翻译
- 回到家中接到一封信，满纸春意文字如珠。
立刻想要乘着竹轿前往，清风拂过烛溪湖边。
- 注释
- 归来：回家。
手接：亲手接过。
一封书：一封信。
累幅：满篇。
春冰：春天的冰，比喻字迹清秀。
字字珠：每个字都像珍珠般珍贵。
篮舆：竹轿。
从此去：前往那里。
好风：清风。
烛溪湖：一个地名，可能指有烛火照明的溪边湖泊。
- 鉴赏
诗人通过这两句字里行间流露出对远方亲友的思念之情。"归来手接一封书，累幅春冰字字珠"表达了收到书信后的喜悦与温馨，每个字如同珍珠般散发着春日的清凉，这些文字仿佛能直接触及心灵，传递着彼此的情感。"便欲篮舆从此去，好风吹过烛溪湖"则展现了诗人接信后产生的即刻启程之意，渴望乘着良好的风势，穿越那片被称作烛溪湖的地方，与亲友团聚。
这两句诗不仅描绘了一幅动人的情景，也透露出诗人内心深处对自然美好与人间温情的向往。通过对自然景物如风、水的细腻描写，诗人传达了自己对于旅行和团聚的期待，以及书信所承载的情感纽带。
苏泂在这首诗中，以其独到的艺术魅力，将内心世界与外在现实巧妙地交织在一起，为我们呈现了一幅生动的山水田园图景，亦是对人间美好情感的一种颂歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢