诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其二十五雨夜》
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其二十五雨夜》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[歌]韵

电光初照树峨峨,叶上微风与雨和。

玉腕愁闻无处奈,庭花暗落不应多。

长杨静响千重瓦,太液寒生几寸波。

洗濯青春如有意,平明湿羽未离柯。

(0)
翻译
电闪初照亮亮的树木,微风与雨水轻轻拂过树叶。
洁白的手腕愁绪满怀,却无处排解,庭中花朵悄然凋零,似乎不应如此繁多。
长杨宫中静悄悄,千层瓦片下回荡着低沉的声响,太液池水泛起阵阵寒意,微波荡漾。
仿佛春雨有意清洗万物,清晨湿润的羽毛还未从树枝上落下。
注释
电光:闪电。
初照:刚刚照亮。
树峨峨:高大的树木。
玉腕:洁白的手腕。
愁闻:满怀愁绪。
无处奈:无法排解。
长杨:长杨宫,古代宫殿名。
静响:寂静的回声。
太液:太液池,古代皇家园林。
洗濯:清洗。
青春:春天。
湿羽:湿润的羽毛。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其二十五)雨夜》,描绘了夜晚雨中的景色。首句“电光初照树峨峨”,以闪电照亮寂静的夜空,映衬出树木的挺拔,形象生动。接着,“叶上微风与雨和”写雨滴轻柔地落在树叶上,与微风交织,营造出宁静而湿润的氛围。

“玉腕愁闻无处奈”一句,通过“玉腕”这一女性形象,表达出对雨声的细腻感受,仿佛连手腕都因愁绪而敏感。接下来,“庭花暗落不应多”暗示雨夜中花朵悄然凋零,更添一丝凄凉。

“长杨静响千重瓦”描绘了雨打在屋顶瓦片上的声音,虽静却富有节奏感,长杨宫的寂静被雨声打破。而“太液寒生几寸波”则转向水面,雨水使得湖水微起波澜,透出一股寒意。

最后两句“洗濯青春如有意,平明湿羽未离柯”,以“洗濯青春”比喻雨夜洗涤万物,似乎在说雨有意唤醒春天的气息。而“湿羽未离柯”则写出清晨时分,雨滴仍挂在枝头,仿佛不愿离去,形象地展现了雨夜的持久。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,描绘了雨夜的静谧与诗意,表达了诗人对自然景象的独特感受和深深的情感投射。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

閒居春晚

深巷绝行人,一鸟鸣高树。

不知春色深,花落夜来雨。

(0)

贾岛遗庵

乱峰青抱石溪寒,中有诗人独倚阑。

夜月龛灯曾礼佛,秋风驴背偶惊韩。

残碑剥落苔封篆,古寺荒凉草压坛。

我有新诗吟未稳,推敲相忆路漫漫。

(0)

赋谢陆继之紫蟹黄柑之贶

阖闾城外皆秋水,斜日维舟方醉眠。

携手故人惊梦里,送书飞雁落尊前。

黄柑开裹烦相赠,紫蟹倾筐也可怜。

忆尔独居湖上宅,晴窗奇石昼生烟。

(0)

听吹箫次韵寄钓鳌

紫台天远易春残,梦绕西家芍药阑。

金谷酒香潘赋就,綵云声断史箫寒。

书回青鸟三山迥,星望银河一水宽。

多病相如情似雪,金茎玉露托幽欢。

(0)

麻姑山

路入寻幽景便嘉,石田瑶草带烟霞。

注经洞古忘遗检,养药炉存失旧砂。

青鸟空传王母信,綵鸾应到玉皇家。

岩扉不掩春长在,老却碧桃无数花。

(0)

寿冯大使

帝遣皇华远有光,可能白首老中郎。

云台伟迹推冯翼,天榜魁名说马凉。

花柳无私春鼎鼎,松椿不老岁苍苍。

传闻又揽澄清辔,一道平反福更长。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1