日里飏朝彩，琴中伴夜啼。
上林如许树，不借一枝栖。
《咏乌》全文
- 翻译
- 白天里展现绚丽的色彩，琴声中夹杂夜晚的哀鸣。
皇宫园林中有这么多树木，却不愿借给一只鸟儿栖息。
- 注释
- 日里：白天。
飏：飘扬。
朝彩：早晨的光彩。
琴中：在琴声中。
伴夜啼：伴随着夜晚的啼鸣。
上林：上林苑（古代皇家园林）。
如许：如此多。
树：树木。
不借：不肯借给。
一枝：一根树枝。
栖：栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人内心的宁静与孤独。"日里飏朝彩"一句，以鲜明的笔触勾勒出太阳下的色彩斑斓，烘托出一个生机勃勃的早晨景象。而紧接着的"琴中伴夜啼"则营造了一种静谧的夜晚氛围，诗人在月下或星光下弹奏琴瑟，声音与夜的寂静交织，显得格外凄美。
接下来的两句"上林如许树，不借一枝栖"则描绘了一片郁郁葱葱的森林景象。"上林"通常指的是皇家园囿或是广袤的森林，这里的"如许树"既形容了树木之多，也暗示了诗人对自然界的赞叹和融入。而最后一句"不借一枝栖"，则表达了一种超然物外、自在飞翔的心境。这里的"栖"意指鸟类栖息于树枝，这里说"不借一枝栖"，意味着即便是鸟儿也不需要依赖这林中的任何一枝来栖息，反映了诗人对于自由和独立的向往。
整首诗通过对自然景物的描写，表现出诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
-
李义府
李义府（614年－666年），瀛州饶阳（今河北饶阳）人，唐朝宰相。李义府早年以荐举入仕，历任门下典仪、监察御史、太子舍人、中书舍人。他出身微贱，虽官居宰相仍不得入士流，因此奏请重修《氏族志》，主张不论门第，凡得五品官以上者皆入士流。龙朔三年（663年），李义府因请术士望气，被长流巂州。乾封元年（666年），唐高宗大赦天下。李义府因不在被赦之列，忧愤而死。时年53岁。武则天即位后，追赠他为扬州大都督，但在睿宗年间被收回。朝代：隋朝
- 猜你喜欢
程无过求其父母七十寿诗为赋十六句
群仙振佩满凭阑，来向君家赋考槃。
绕膝儿孙谁不羡，齐人翁姥自相欢。
上元紫凤夫人驾，函谷青牛老子鞍。
总道侍晨能执盖，更传天女笑登坛。
琼芝石畔吹华管，黄菊花边洗玉盘。
西序斑衣趋晓拜，长源珠树耐秋看。
发当沐日何曾白，颜为餐霞尚作丹。
知有瑶池高宴会，为怜方朔在长安。