长恐山林计未成，可能俯仰羡公卿。
鹤闲不受云拘束，梅冷惟堪雪主盟。
北阙无书休悔出，东皋有秫可归耕。
镜容渐改惊非昔，犹喜傍人唤后生。
《还西里所居》全文
- 注释
- 长恐：长久担忧。
俯仰：指仕途得失。
鹤闲：形容白鹤自由自在。
云拘束：比喻世俗的束缚。
梅冷：形容梅花清冷孤傲。
北阙：古代皇宫北面的门楼，代指朝廷。
秫：高粱，一种农作物。
镜容：照镜子时看到的容貌。
傍人：旁边的人，此处指熟人或朋友。
后生：年轻人，此处指诗人自己。
- 翻译
- 长久以来担心山林中的隐居计划无法实现，也许会羡慕那些高官显贵的生活。
白鹤悠闲，不被云彩束缚；梅花清冷，只有雪花能与它共舞成为主宰。
朝廷没有消息就不要后悔离开，东边的田地有高粱可以回家耕种。
镜子中的容颜逐渐改变，让我惊讶不再是过去的自己，还好有人仍称我为年轻人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人萧元之所作的《还西里所居》。诗人以自我抒怀的方式，表达了对仕途的忧虑和对田园生活的向往。首句“长恐山林计未成”，流露出对仕途未定的担忧，担心自己的隐居计划尚未实现；次句“可能俯仰羡公卿”则暗示了他对官场生活的羡慕，尽管内心矛盾。
接下来，“鹤闲不受云拘束，梅冷惟堪雪主盟”两句，以鹤的自由自在和梅在雪中的坚韧形象，象征着诗人理想中不受束缚、高洁独立的生活态度。他希望像鹤一样飞翔，不受世俗牵绊，或如梅一般傲霜斗雪，坚守节操。
“北阙无书休悔出，东皋有秫可归耕”进一步表达了诗人对官场的厌倦和对田园生活的期待，如果朝廷不再有任何召唤，他将毫不犹豫地回归乡野，过上躬耕自给的生活。
最后两句“镜容渐改惊非昔，犹喜傍人唤后生”，诗人感慨岁月流逝，镜中的自己已非昔日模样，但听到别人称自己为年轻人，仍能感受到一丝欣慰，表明他对生活仍有热情和对未来的期许。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人复杂的心境和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立春后连雨
东风自动故园枝，未见终期不雨时。
遮莫年光浮水嫩，定应春色上花迟。
山川惨淡随人意，车马艰难误客期。
万瓦烟青犹足慰，始知井屋有晨炊。
星源县斋书事
冬仲弭征辔，歘焉及新春。
饱吃番阳饭，细治星源民。
星源故自佳，民俗良易驯。
不嫌聋丞愚，翻爱假令真。
相与不忍欺，见谓无缁磷。
牒讼日以简，赋输日以臻。
遗我以暇隙，使得窥典坟。
短檠一窗灯，孤讽至夜分。
平明坐厅事，帘影清无尘。
闾里颇熙熙，孰云民不淳。
顾谓汝父老，辱爱亦已勤。
为我理归棹，吾久思吾亲。
王丞相生辰
皇宋十一叶，时清风俗淳。
实维元首明，亦繄股肱纯。
煌煌冀国公，自昔抱经纶。
初掌黄麻诰，黼黻同卿云。
继处宥密地，五兵驱精神。
一品坐黄扉，十载转洪钧。
雍容陪都俞，黾勉承华勋。
镜净沧海波，烟销紫塞尘。
伊傅堪并驱，萧曹真下陈。
柔兆岁若午，协洽寅在辰。
入梦一玉燕，持炉两天人。
二十四书考，八千岁为春。
西湖为酒醴，南屏为膳珍。
万口均一词，共祝柱石臣。
一祝锡难老，再祝长同寅。
百祝配辽鹤，千祝如大椿。
国寿箕翼齐，洎公永无垠。
贵名与鸿烈，日新日日新。
- 诗词赏析