孤竹低回首阳下，许由偃蹇箕山巅。
谢君雅有林泉趣，种得江梅如二贤。
南州腊月温和早，赖有冰花除热恼。
鳞差百树夹径明，似过山阴雪中道。
《谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆著花洒洒可爱》全文
- 注释
- 孤竹：一种竹子。
回首阳：面向夕阳。
许由：古代隐士。
偃蹇：高傲不屈的样子。
箕山：山名，许由曾隐居于此。
雅有：具有。
林泉趣：向往自然的生活情趣。
江梅：梅花，象征高洁。
南州：南方地区。
腊月：农历十二月。
温和早：气候温暖来得早。
冰花：冰凌花，形容冬日清凉。
热恼：炎热的烦恼。
鳞差：形容树叶排列如鱼鳞。
夹径：夹在道路两旁。
山阴：浙江绍兴的别称，以多雨而闻名。
雪中道：下雪的道路。
- 翻译
- 孤独的竹子低头俯瞰夕阳下，许由高傲地栖息在箕山之巅。
感谢你，你的生活情趣高雅，如同种植了江梅，象征着两位贤者。
南方腊月气候温暖且来得早，幸亏有冰花消除了炎热的烦恼。
满树鱼鳞般的树叶在小径上明亮照人，仿佛走过山阴那飘雪的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清雅的画面，以孤竹和许由两位古代隐士为引，赞美了友人谢君种植的矮梅。诗人将梅花比作孤竹和许由两位高洁之士，暗示了梅花的高尚品格。南州的腊月气候温暖，梅花早早开放，冰花的存在更增添了清新之感，如同山阴雪景中的道路，既美丽又宜人。诗人对谢君的赞赏之情溢于言表，认为这些梅花不仅形态独特，而且在寒冬中带来愉悦，令人喜爱。整体上，这是一首寓情于物，借景抒怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鸢山访汪氏因赠
昨余发弋邑，急霰舞鸣湍。
滩高果莫溯，改骑凌层山。
山层水复曲，岁晏岚风寒。
扪萝冒崄艰，踏冰涉洄沿。
日入达平夷，倏觌君子关。
清溪交远圳，高松夹路间。
遗荣靡所希，时仕义乃诠。
未美焚鱼高，颇钦奇字传。
矧伊连枝芬，慰我同心兰。
缪绸促宴斝，曙猿响南峦。
离愤五首正德戊辰年五月作是时阉瑾知劾章出我手矫旨收诣诏狱·其五
结发事君子，缔结固不解。
青蝇玷白璧，馨香逐时改。
恩阻爱不周，弃掷良在此。
红尘何冥冥，白日沦西海。
对面有诀绝，何况万馀里。
得宠各自媚，谁为展情理。
讹言方猬兴，君子慎其始。