章甫从诸老，今为两世人。
惟书尚开眼，非酒孰关身。
远水涵清镜，晴云蹙细鳞。
篱边花未尽，作意醉残春。
《残春》全文
- 翻译
- 章甫跟随众多长者，如今已是两世之人。
唯有读书能开阔视野，而非酒能直接关系自身。
远处的水面如明镜般清澈，晴朗的云朵像鱼鳞般密集。
篱笆边的花朵还未凋零，我有意借酒享受这残春的美景。
- 注释
- 章甫：古代的一种礼帽，这里指代年长的人。
诸老：众多的长辈。
两世人：形容时间久远，仿佛隔了一世。
尚：还，仍然。
开眼：开阔眼界，指增长知识。
孰：谁，哪个。
远水：远处的湖水或溪流。
涵：包含，映照。
清镜：清澈如镜的水面。
晴云：晴天的云彩。
蹙：收缩，聚集。
细鳞：比喻云朵的纹理。
篱边：篱笆旁边。
未尽：尚未凋谢完。
作意：有意，特意。
醉残春：借酒消愁，享受春天的最后时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《残春》，通过对章甫（古代的一种礼帽）和老人们的描绘，表达了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。"今为两世人"暗示了诗人与过去的对比，以及对岁月流逝的无奈。接下来的诗句强调了读书的重要性，认为只有书籍能开阔视野，而非酒精能真正关乎人的品性。"远水涵清镜"以水比喻清澈的心境，"晴云蹙细鳞"则通过晴空中的云彩描绘出春天的景象，暗示春天即将过去。
"篱边花未尽，作意醉残春"描绘了诗人有意借酒消愁，欣赏着篱笆边尚未凋零的花朵，沉浸于即将逝去的春光中，流露出对春光的留恋和对生活的感慨。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
最高楼 暮春
花信紧，二十四番愁。
风雨五更头。
侵阶苔藓宜罗袜，逗衣梅润试香篝。
绿窗闲，人梦觉，鸟声幽。
按银筝、学弄相思调。
写幽情、恨杀知音少。
向何处，说风流。
一丝杨柳千丝恨，三分春色二分休。
落花中，流水里，两悠悠。
木兰花慢 白莲 元草堂诗余卷上
爱幽花带露，映晓色，淡秋塘。
恨太华峰高，庐山社远，身世相妨。
谁知半溪烟景，且乘闲、华发照沧浪。
羡杀风标公子，一生何限清香。
仙家摇曳水云乡。
高韵却浓妆。
看脉脉盈盈，何消解语，已断人肠。
呼童更须沽酒，待夜凉、和月卷荷觞。
明日醒来信笔，新声付与秋娘。
意难忘 同滕玉霄、周秋阳、刘尚友、萧高峰
，感意气之相期，转羽移宫，写情词以为别。
托光华之日月，纵挥洒之云烟，岂无知言，为我回首。
以重与细论文为韵，题樟镇华光阁读志别。
分鸡犬云中。
笑种桃道士，虚费春风。
山城看过雁，春水梦为龙。
云上下，燕西东。
久别各相逢。
向夜深，江声浦树，灯影渔篷。
旧游新恨重重。
便十分谈笑，一样飘蓬。
元经摧意气，丹鼎赚英雄。
年未老，世无穷。
春事苦匆匆。
更与谁，题诗药市，沽酒新丰。
水龙吟 细字韵 元草堂诗余卷中
人生能几相逢，百年四海为兄弟。
旧时青眼，今番白发，年华陨涕。
春更无情，抛人先去，杨花无蒂。
况江程渐短，别期渐紧，须重把、兰舟系。
幸自清江如带，指黄垆、流莺声细。
沧波如许，平芜何处，明朝迢递。
何预兴亡，不如休去，墙阴挑荠。
且相期共看，蓬莱清浅，更三千岁。