拍瓮春醅动。洞庭霜、压绿堆黄，林苞堪贡。
况有老人潭边菊，摇落赏心入梦。
数百岁、半来许中。
儿女牵衣团栾处，绕公公、愿献生申颂。
公性歰，待重风。人生一笑何时重。
奈今朝、有客无鱼，有鱼留冻。
何似尊前斑斓起，低唱浅斟齐奉。
也不待、烹龙炰凤。
此会明年知谁健，说边愁、望断先生宋。
醒最苦，醉聊共。
《金缕曲·其八和潭东劝饮寿觞》全文
- 注释
- 春醅：春天酿的酒。
洞庭霜：洞庭湖上的秋霜。
林苞：林中的花苞。
老人潭边菊：年迈之人欣赏的潭边菊花。
儿女牵衣：孩子们拉着父母的衣角。
烹龙炰凤：比喻烹制珍贵的食物。
先生宋：可能指代一位姓宋的先生。
- 翻译
- 拍打酒瓮春酒翻滚，洞庭湖上霜降，压着翠绿的树叶和金黄的果实，林间的花苞可供进贡。
更何况有老者在潭边赏菊花，那凋零的景象让人心生欢喜，如梦如幻。
数百年的岁月，只剩一半左右。
家人围聚，牵着你的衣襟，希望向你献上生日的祝福。
你性情温和，等待着重大的节日。人生能有几回笑，何时再能欢聚。
遗憾的是，今天没有鱼，即使有也是冰冻的。
不如在酒杯前，大家欢快地歌唱，浅酌慢饮。
无需烹调龙凤佳肴。
明年此时，不知还有谁能健在，只希望能与先生宋共话此情。
清醒时最苦，不如借酒浇愁，共度此刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在春天举行的宴席，诗人通过对自然景物和宴会情景的细腻描述，表达了对生活的享受与珍惜，以及对于人生短暂、不可预知的感慨。
"拍瓮春醅动。洞庭霜、压绿堆黄，林苞堪贡。" 这几句通过对酒的描写和自然景物的勾勒，营造出一个生机勃勃的春日宴会场景，诗人似乎在强调这场合适宜于饮酒畅叙。
"况有老人潭边菊，摇落赏心入梦。数百岁、半来许中。儿女牵衣团栾处，绕公公、愿献生申颂。" 这几句则描写了一位年迈的老者在春天的景色中享受着生活，孩子们围绕在他的周围，展现了一个温馨和谐的家庭场景。
"公性歰，待重风。人生一笑何时重。奈今朝、有客无鱼，有鱼留冻。" 这几句表达了一种对人生的感慨，人生如同春日宴会中的美酒，难以预知何时再次相聚。同时，也暗示了诗人的生活态度，面对不可预知的未来，他选择享受当下。
"何似尊前斑斓起，低唱浅斟齐奉。也不待、烹龙炰凤。" 这几句则是对宴会上音乐与歌舞的描写，通过对比，更强调了当前时刻的珍贵。
"此会明年知谁健，说边愁、望断先生宋。醒最苦，醉聊共。" 最后几句表达了一种对于未来不确定性的担忧，同时也透露出诗人对于宴席结束后的孤独与哀愁，以及对友人的思念。
整首诗通过对春日宴会的描绘，抒发了诗人对于生活、时间流逝和人生无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢
辛亥冬十月九日从余兄原礼及陆好问刘主敬同登萝岩倚圣屏憩禅庵饮清凉池临筀竹湾谒龙湫玩仙李遂宿绝顶看月明日南俯大小车岩望东西二岭还北崖瞰石龟石笋复游眺久之乃下山所得奇胜赋长句五首·其四
曾游海岳极幽遐，况在乡山意又加。
巳旱欲呼龙作雨，未春先借李生花。
匏尊玩月东西岭，金策穿云大小车。
若得结茅依翠谷，只凭义易了生涯。
送李尉兴龙之海丰任
书味无穷得属厌，待瓜六载不辞淹。
乃心雅欲亲诸老，初筮惟知守一廉。
毋纵弯弓猎鸡犬，谨防暴客起鱼盐。
同乡同姓钟情处，酌别中秋吸玉蟾。
峡山遇雨
侵晓登楚山，山峻苦难陟。
半山忽阴晦，举手不可识。
跻攀穿云过，赫然见日出。
俯视云气中，汹涌浩无极。
滉瀁雪海翻，兀硉寒冰立。
蛟龙见或没，鬐鬣火旆赤。
风雷恣訇磕，万车无辙迹。
神君互麾诃，众怪争跳踯。
变异从何来，万态不可测。
峰顶日晴明，下方惊雨急。
倏尔寂无声，昏翳豁开释。
返照光景新，岩岫翠欲滴。
瀑泉缟带垂，稻塍清流溢。
高路静无泥，牵挽望前驿。
世俗信耳目，天地度以臆。
安知视听外，奇骇可穷索。
孰知沧溟宽，但见蹄涔窄。
兹事非传闻，吾行所自觌。
周巨寺
长杨夹通津，修竹带北冈。
寻行不知远，时闻芝朮香。
渡溪陟翠巘，松柏高苍苍。
木杪见栌檐，塔庙居上方。
盘步曲折峻，入门庭宇荒。
道人貌清羸，趺坐临朝阳。
手持天竺书，贝叶翻金光。
炉残柏子烧，龛续明灯长。
见我默不语，举杖鸣匡床。
以示清静观，妙出转徙乡。
我从绝塞来，尘侵两鬓霜。
形骸久颠顿，思逐归鸟藏。
偶来叩禅扃，夐与人世忘。
金篦刮病膜，清冰沃烦肠。
铁牛耕石田，海底种扶桑。
超然越初地，青莲泥中芳。