杏林驿，雪之夕。老师张，弟子石。
凛凛清风生八极，那些儿消一滴。
《曾祖圣师真一还源真人赞》全文
- 拼音版原文全文
曾 祖 圣 师 真 一 还 源 真 人 赞 宋 /白 玉 蟾 杏 林 驿 ，雪 之 夕 。老 师 张 ，弟 子 石 。
- 注释
- 杏林驿：指一处驿站，可能位于杏树林中。
雪之夕：下雪的夜晚。
老师张：张姓的老师。
弟子石：名叫石的学生。
凛凛：形容冷冽或严肃的样子。
清风：寒冷的风。
八极：四方极远之处，这里指整个天地。
消一滴：消除、抵挡住一滴寒气。
- 翻译
- 杏林驿，在雪天的傍晚。
尊敬的老师张，弟子石前来求教。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雪夜静谧的场景，诗中提到的“杏林驿”是一个具体的地名，从字面上理解，是一个位于杏树林中的驿站。诗人将这个地方与“雪之夕”相结合，营造出一种寂静而又略带寒冷的氛围。
“老师张，弟子石”一句，则是对两个人物的简单指代。在古代文人墨客之间，常以师承关系来表达友情或敬意，这里很可能是在提及当时的某种交往或记忆。
接着，“凛凛清风生八极，那些儿消一滴”则是对这雪夜景象的进一步描绘。“凛凛”形容的是风声，它与“清风”相结合，既强调了风的清洁，也传递出一种冷冽感。这里的“八极”，在诗歌中通常指代宇宙或世界的边陲之地，这里则可以理解为远方、天际等寓意深广的概念。清风生于遥远的地方，意味着这场雪可能是从很远的地方吹来的，增添了一种神秘和超脱现实的感觉。
“那些儿消一滴”中的“那些儿”，在古代文学中常用来形容细小或微少之物，这里指的是雪花。它与“消一滴”相呼应，表达了雪花轻柔、易融解的特性，同时也透露出诗人对这种自然现象的细腻观察和感受。
总体而言，这首诗通过对环境的细致描写，展现了诗人在雪夜中所感受到的宁静与孤寂，也反映出诗人对于大自然微妙变化的深刻领悟。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
翠渠席上指假山联句
溪洞斫山骨，斋居宜翠屏。
斧痕丹玉润，水气苍苔腥。
玲珑蛜螉窝，错落蝌蚪形。
猛狞虎豹蹲，偃蹇蛟龙争。
藤萝互联络，珠贝纷晶荧。
举头见崔嵬，侧耳闻清泠。
玄雾欲隐豹，幽谷疑闻莺。
樽俎露微黛，帘幕摇空青。
三山耸华岳，勺水分沧溟。
镇重郁林珍，孤高碣石横。
尺地同万里，片云倚千层。
长江吞金焦，巨海失蓬瀛。
白日迷沧洲，清风来赤城。
浅深各异态，浓淡俱有情。
风雷战六甲，乾坤开五丁。
雄秀不可状，造化难为名。
寻幽著屐难，入画挥毫精。
佳趣满眉睫，不出门与庭。