生涯冷淡乐者少，声色希夷见若无。
洛下只知海棠会，岭南竞作荔枝图。
《和刘后村梅花百咏·其六十六》全文
- 翻译
- 在人生的平淡中，真正享受快乐的人寥寥无几。
音乐和色彩都显得稀有而难以察觉。
- 注释
- 生涯：生活。
冷淡：平淡无趣。
乐者：享受快乐的人。
声色：音乐和色彩。
希夷：稀有而难以察觉。
见若无：仿佛不存在。
洛下：洛阳（古代地名）。
只知：只知道。
海棠会：海棠花的盛会。
岭南：岭南地区（中国南方）。
竞作：争相描绘。
荔枝图：荔枝的图画。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活态度。开篇“生涯冷淡乐者少，声色希夷见若无”两句，表达了对世间纷扰繁华持一种淡然的态度，认为真正能欣赏这份平和生活的人不多，而且这种境界如同难以觅得的稀有之物。接下来的“洛下只知海棠会，岭南竞作荔枝图”则转向具体景象，洛阳的海棠花盛会似乎只有当地人才知道，而岭南地区的人们则争相绘制着荔枝的图画。诗人通过这种写法，表达了一种对远离尘嚣、与自然和谐共处的向往。
整首诗语言简洁而意境深远，展现了诗人的高雅情怀和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋怀五首·其五
我有一尊酒，独饮不成欢。
岂无骨肉亲，悠悠隔河山。
亦有平生友，合并良独难。
古人千载上，世远不能攀。
何如与明月，徘徊松桂间。
月既知爱我，流辉照衰颜。
我亦知爱月，托心同岁寒。
长愿玉宇净，河汉生微澜。
四海仰馀照，亲友各平安。
夜夜见明月，人人无苦艰。
此月不可负，此尊不可乾。
天地等逆旅，流年剧惊湍。
古人虽云远，其言若芝兰。
举觞以和之，对月更盘桓。
题太白纳凉图
六月炎天飞火乌，土焦石烁河流枯。
迩来衰病更畏热，呼叫欲狂挥汗珠。
饮冰嚼藕废朝夕，小室如炉眠不得。
閒将图画悬四壁，漫想深山好泉石。
就中此图尤绝奇，青林飞瀑吹凉飔。
何人展席坐苍藓，乃是谪仙初醉时。
露顶裸裎投羽扇，仰看云生白成练。
松阴如雨毛骨寒，岂识人间袢促倦。
祇今匡庐道阻修，雁荡天台近可游。
便欲致身丘壑里，挂巾石壁继风流。