小立青帘卖酒家，味虽薄薄胜空茶。
今年春满疏篱外，数朵轻红出杏花。
《延陵道中即事三绝·其三》全文
- 注释
- 小立：站立。
青帘：青色的布帘。
卖酒家：酒店。
味虽薄薄：味道虽然清淡。
胜空茶：胜过没有茶。
今年：今年。
春满：春天充满。
疏篱：稀疏的篱笆。
数朵：几朵。
轻红：淡淡的红色。
出杏花：是杏花盛开。
- 翻译
- 站在挂着青布帘的酒店前，虽然酒味淡薄但比没有酒好。
今年春天的气息溢满了稀疏的篱笆外面，几朵淡淡的红花是杏花绽放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。开篇“小立青帘卖酒家，味虽薄薄胜空茶”两句，通过对比卖酒与品茶的滋味，生动地展现了乡间小酒家的清新和独特之处。诗人通过这种细腻的描写，让读者仿佛能感受到那份不经意间流露出的田园生活情趣。
接下来的“今年春满疏篱外，数朵轻红出杏花”则是对春天景色的描绘。春光充足，花开得十分灿烂，即便是在简陋的篱笆之外，也能见到几朵淡雅的杏花，这种生机勃勃的场景不仅让人心旷神怡，更是对自然美好的一种赞颂。
整首诗通过细腻的观察和描绘，展现了诗人对生活中的小确幸与自然之美的深刻感悟。同时，这也体现了宋代文人的审美情趣，他们善于在平凡中发现不平凡，以简约之笔触勾勒出生动鲜活的生活画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋怀四首·其四
洪钧播万物，元气囿群形。
日月递照灼，岁时代迁更。
四十冉冉至，将来耻脩名。
道远期力及，晷刻不暂停。
先正有遗言，拳拳宜服膺。
雌守信抱朴，天全在遗荣。
自得澹无为，夸父岂足矜。
翩彼黄鹄飞，宁与燕雀争。
少年成丑老，朝槿陨夕英。
自非王子乔，谁能阅千龄。
高楫餐霞客，延年学长生。