閒随鹤影步山蹊，摘草归来养竹鸡。
水带平沙流涧浅，云将落照压山低。
覆阶乱叶凭风扫，护径丛筠借鹭栖。
万物不言皆自得，此心触处见端倪。
《小有山中即事》全文
- 拼音版原文全文
小 有 山 中 即 事 宋 /何 梦 桂 閒 随 鹤 影 步 山 蹊 ，摘 草 归 来 养 竹 鸡 。水 带 平 沙 流 涧 浅 ，云 将 落 照 压 山 低 。覆 阶 乱 叶 凭 风 扫 ，护 径 业 筠 借 鹭 栖 。万 物 不 言 皆 自 得 ，此 心 触 处 见 端 倪 。
- 翻译
- 悠闲地跟随鹤的影子漫步在山间小路，采摘野草回来喂养竹鸡。
流水带着平缓的沙滩流经浅浅的山涧，夕阳西下，云朵仿佛压低了山峦。
台阶上散乱的落叶任由风吹过，茂密的竹丛为鹭鸟提供栖息之地。
世间万物无需言语，各自自在，我的心境在任何地方都能洞察其深意。
- 注释
- 閒：悠闲。
鹤影：鹤的倒影。
涧浅：山涧水浅。
覆阶：覆盖台阶。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在小有山中闲适自得的生活情景。"閒随鹤影步山蹊，摘草归来养竹鸡"表明诗人悠然地跟随鹤影漫步于山间的小路上，采集野草回家后专心致志地照料着竹林中的鸡，展现了一种隐逸自在的生活态度。
"水带平沙流涧浅，云将落照压山低"则是对自然景观的细腻描绘，溪流轻柔地携带着细沙缓缓流动，山涧也显得异常平静。云彩即将降临，将要笼罩在山间，给人一种宁静而又深远的感觉。
"覆阶乱叶凭风扫，护径丛筠借鹭栖"诗人的生活场景更加生动，阶前散落的枯叶随风被扫荡，道路旁的小灌木则为过往的鸟类提供了栖息之所。
"万物不言皆自得，此心触处见端倪"这两句表达了诗人对自然界万物和谐共生的赞美，以及内心深处对于世界真理的感悟。诗人认为万物都能各得其所，自身也在这种触类旁通中获得了生活的智慧和满足。
整首诗通过诗人的日常行动和对自然景观的细致描写，展现了一种超脱世俗、与自然合一的高远境界。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢
骚词·其二
山昙昙兮起云，山浪浪兮流水。
神何为兮山中，岂怀忠兮放弃。
沃牛炙兮疗饥，挈壶兮荷锸随之，生不封侯兮死何庙食为。
是耶非耶，余不得而知。
女巫兮击鼓，坎坎兮祠之下。
帝不下招兮遗怒，馘长蛟兮缚雄虎。
野无烽兮海无澜，马不用兮都且闲，都且闲兮神乎何以为御。
振策而风兮回轩为雨，风雨时兮多黍稌，风休雨止兮神何处所。
桂橑兮兰楣，朝云出游兮莫云来归。
云辉辉兮神来归，云霏霏兮神来归。