万仞山头放一丝，争吟好句记当时。
能诗若不能垂钓，祗恐先生不受诗。
《读钓台集》全文
- 拼音版原文全文
读 钓 台 集 宋 /叶 茵 万 仞 山 头 放 一 丝 ，争 吟 好 句 记 当 时 。能 诗 若 不 能 垂 钓 ，祗 恐 先 生 不 受 诗 。
- 注释
- 仞：古代长度单位，一仞约相当于七八尺。
放一丝：比喻激发创作灵感，释放出一点点。
争吟：竞相吟诵。
垂钓：隐喻创作，如垂钓者等待鱼儿上钩，指创作过程。
祗恐：只担心。
先生：对诗人的尊称。
不受诗：不愿接受别人赠送的诗，可能指不愿轻易接受他人的赞美或作品。
- 翻译
- 在万仞高山之巅释放出一丝灵感
争相吟咏佳句，铭记那个瞬间
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶茵的《读钓台集》，其中蕴含了诗人对文学创作的热情和自信，以及对于友人间互赠诗篇的愉悦心情。
"万仞山头放一丝，争吟好句记当时。"
这两句表达了诗人在万仞山上悠然自得地垂钓，同时也在追求创作出佳句，以留念于当下。此处“一丝”指的是渔具中的鱼线，而“争吟好句”则展现了诗人对文学的热爱和追求。
"能诗若不能垂钓，祗恐先生不受诗。"
这两句透露出诗人的自信，他认为如果自己的诗歌才能得到认可，即使在垂钓捕鱼这一传统男性的活动上无法取胜，也是可以理解的。这里的“祗恐”表达了一种担忧，担心对方不接受他的诗作。
整首诗通过诗人与友人的互动，展现了宋代文人间才艺交流的风雅，以及他们对于文学创作的执着和自信。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翕云三章章八句黄钟清宫
油油翕云，维龙之朋。君子来思，球瑟和鸣。
和鸣鼓庸，篚帛既共。式愉式诲，君子攸躬。
油油翕云，维龙之遒。君子来思，鼓瑟鸣球。
德辉孔周，云胡曾不我留。
饮此芳醑，俾我昭受尔休。油油翕云，维龙之光。
君子来思，球瑟锵锵。球瑟锵锵，匪曰大康。
饮此芳醑，以俾我尚于中行。