金鸭烟销一字香，满怀春恨强梳妆。
看花又怕东风恶，偷隔纱窗看海棠。
《闺情效香奁体三首·其一》全文
- 翻译
- 金鸭香炉中的香已燃尽，只剩下一缕淡淡的香气，她满怀春日的愁绪勉强打扮自己。
她看着窗外的花朵，却又担心春风会带来伤害，于是偷偷透过纱窗窥视着海棠花。
- 注释
- 金鸭：精致的铜鸭形状的香炉。
烟销：香烟燃尽。
一字香：仅剩的一点香。
春恨：春天的愁苦或思念之情。
强梳妆：勉强打扮。
看花：欣赏花朵。
东风恶：指春风猛烈或带来不好的影响。
偷隔：偷偷地隔着。
纱窗：薄薄的纱制窗户。
海棠：一种春季开花的观赏植物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在闺中独自的情感世界。"金鸭烟销一字香"，形象地写出香炉中的熏香已燃尽，只剩下淡淡的香气，暗示着女子内心的孤寂与落寞。"满怀春恨强梳妆"，她带着满心的愁绪勉强进行打扮，试图掩饰内心的痛苦。
"看花又怕东风恶"，她渴望欣赏春天的花朵，却又担心东风带来风雨，破坏了美好的景色，这可能象征着她对美好事物易逝的忧虑，以及对外界环境变化的敏感。"偷隔纱窗看海棠"，她小心翼翼地透过纱窗窥视海棠花，流露出她不敢直接面对现实，只能偷偷关注的娇羞和无奈。
整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了闺中女子的内心世界，情感深沉而含蓄，具有浓厚的闺怨诗风格，体现了宋末元初诗人黄庚的情感表达技巧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游太山四首其一初入南山
自我来济南，经年未尝出。
不知西城外，有路通石壁。
初行涧谷浅，渐远峰峦积。
翠屏互舒卷，耕耨随欹侧。
云木散山阿，逆旅时百室。
兹人谓川路，此意属行客。
久游自多念，忽误向所历。
嘉陵万壑底，栈道百回屈。
崖巘递峥嵘，征夫时出没。
行李虽云艰，幽邃亦已剧。
坐缘斗升米，被此尘土厄。
何年道褒斜，长啸理轻策。
张嘉佑
道人何为者，阳狂时放言。
宝塔昔所构，铁券今尚存。
漫浪难究悉，孰知彼根源。
草庵劣容膝，俯仰拳肩跟。
无食辄行乞，一饱常闭门。
尔来二十年，未尝变寒温。
嗟哉岂徒然，此意未易言。
偶来一笑喜，但恐笑我昏。