害物伤生性岂驯，且宜笼罩待知人。
惟擒燕雀啖腥血，却笑鸾皇啄翠筠。
狡兔穴多非尔识，鸣鸠脰短罚君身。
豪门不读诗书者，走马平原放玩频。
《鹰》全文
- 注释
- 害物：残害生物。
伤生：伤害生命。
岂驯：怎能驯服。
笼罩：收起，控制。
知人：有识之人。
擒：捕捉。
燕雀：麻雀和燕子。
腥血：血腥欲望。
鸾皇：凤凰。
翠筠：翠竹。
狡兔：狡猾的兔子。
识：认知。
鸣鸠：鸣鸠（一种鸟）。
脰短：脖子短。
罚：教训。
豪门：豪门权贵。
诗书：诗书教育。
走马：纵马。
平原：平原地带。
放玩：任意游玩。
- 翻译
- 残害生物，伤害生命，本性怎能驯服？暂且用笼子收起，等待有识之人来处理。
只捕捉麻雀和燕子，满足自己的血腥欲望，却嘲笑凤凰啄食翠竹，显得多么残忍。
狡猾的兔子有许多藏身之处，这超出了你的认知范围；鸣鸠因脖子短而受罚，这是对你的教训。
那些豪门权贵中不懂诗书的人，常常纵马在平原上，任意游玩，毫无顾忌。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人徐夤的《鹰》，通过描写鹰的狡猾和捕食行为，反映出诗人对社会现象的批判态度。开篇“害物伤生性岂驯，且宜笼罩待知人”表明鹰虽然凶猛，但在智者眼中应被控制。紧接着，“惟擒燕雀啖腥血，却笑鸾皇啄翠筜”则强调了鹰捕猎的残酷，同时对比出它与其他鸟类的不同，暗示着社会上强者的凶狠和弱者被欺凌的情况。
“狡兔穴多非尔识，鸣鸠脰短罚君身”一句，通过对比鹰洞察事物能力和兔（狡兔，即狡猾的兔子）的多洞穴，不仅展现了鹰的智慧，也象征着诗人对于周围复杂环境的洞悉和警觉。
最后，“豪门不读诗书者，走马平原放玩频”则是对当时社会上某些富有家庭中人忽视文化教育，只知享乐的批评。全诗通过鹰这一形象，展示了诗人对于自然界与人类社会的深刻观察和思考。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
越中士女春游
秦山越树两依依，閒倚阑干看落晖。
杨柳梢头春又暗，玉箫声里夜游归。