两心不语暗知情，灯下裁缝月下行。
行到阶前知未睡，夜深闻放剪刀声。
《杂诗·其十一》全文
- 注释
- 两心：双方的心意。
不语：没有说话。
暗知：心里明白。
情：情感，情意。
灯下：在灯光下。
裁缝：这里指做缝纫工作。
行：走，前行。
阶前：台阶前面。
知未睡：知道还没有睡觉。
夜深：深夜时候。
闻：听到。
放剪刀声：放下剪刀的声音。
- 翻译
- 两人无需言语默默传递情意，灯光下她裁衣直到月儿西移。
走到门前察觉他仍未眠息，深夜里只听见剪刀轻轻放置的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的家居图景，透露出诗人对夜晚妻子勤劳裁缝、关心丈夫未眠的情感。"两心不语暗知情"表达了夫妻之间无需言语即能理解彼此的心意；"灯下裁缝月下行"则勾勒出妻子的勤俭形象，既有夜晚的宁静，也有月光下的柔和。"行到阶前知未睡"表明诗人在外活动时关心室内的情景，而"夜深闻放剪刀声"则让读者感受到家中的妻子即便夜深仍勤于工作，剪刀的声音不仅是劳作的象征，也是对丈夫深情的见证。
整首诗语言简洁而富有韵味，通过细微的情节描写展现了日常生活中夫妻间的默契与温馨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢