曹侯书满腹，非以剑防身。
马上檄尤速，橐中诗不贫。
虏情工变诈，时论主和亲。
旗鼓何时建，方知国有人。
《用曹帅侍郎韵赠曹路分》全文
- 拼音版原文全文
用 曹 帅 侍 郎 韵 赠 曹 路 分 宋 /刘 克 庄 曹 侯 书 满 腹 ，非 以 剑 防 身 。马 上 檄 尤 速 ，橐 中 诗 不 贫 。虏 情 工 变 诈 ，时 论 主 和 亲 。旗 鼓 何 时 建 ，方 知 国 有 人 。
- 翻译
- 曹侯满腹经纶，不是靠剑作为防护。
在马背上起草檄文尤其迅速，他的诗囊中并不贫瘠。
敌人的手段狡猾多变，舆论倾向于主和与亲善。
何时才能建立旗帜和战鼓，那时我们才会明白国家有真正的人才。
- 注释
- 曹侯：指曹姓的贤能之人。
剑：象征武力防御。
防身：保护自己。
檄：古代官方文书，此处指紧急命令。
尤速：特别迅速。
诗不贫：富有诗意，意指他才华横溢。
虏情：敌人的意图或策略。
工变诈：精于变化欺诈。
时论：当时的社会舆论。
和亲：通过联姻来维持和平。
旗鼓：战争中的指挥信号，比喻领导力。
何时建：什么时候能够建立。
国有人：国家有栋梁之材。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将领的形象，展现了其不仅武力过人，更有文采横溢的特点。诗中的“曹侯书满腹”指的是这位将军胸怀壮志，不只是依靠武力，而是以文化和知识作为内在的力量。"非以剑防身"则进一步强调了这一点，表明他虽然是一位武将，但更重视文治。
“马上檄尤速”形容其在战场上的英勇迅捷，而“橐中诗不贫”则显示了这位将军即使在行军打仗的忙碌之中，也不失为一位有文学素养的人，能随手写出诗句，不会因为环境的变化而影响其文思。
"虏情工变诈"可能是指对敌人的心机和战术有深入的理解，而“时论主和亲”则表明这位将军在处理与敌人或部下的关系时，能够做到恰当的时机提出意见，并且注重团结和亲近。
最后两句，“旗鼓何时建，方知国有人”，通过军队旗帜和战鼓的建立来象征国家的力量和秩序，表达了诗人对于国家有真正领袖人物掌舵的期待与认同，这种期待在看到这位文武双全的将军之后得以实现。
整首诗不仅展示了一位将领的全面才华，更通过其形象传递出一种理想中的治国安邦之道，体现了作者对于理想君子的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢