曾去玄洲看种玉，那似君家满庭竹。
客来不用呼清风，此处挂冠凉自足。
《玩友人庭竹》全文
- 拼音版原文全文
玩 友 人 庭 竹 唐 /施 肩 吾 曾 去 玄 洲 看 种 玉 ，那 似 君 家 满 庭 竹 。客 来 不 用 呼 清 风 ，此 处 挂 冠 凉 自 足 。
- 注释
- 曾去：曾经去过。
玄洲：传说中的仙人居住之地。
种玉：比喻种植珍贵的物品或理想。
那似：哪里比得上。
君家：你的家。
满庭竹：满院的竹子，象征清雅与高洁。
客来：客人来访。
不用：不必。
呼清风：呼唤清风。
挂冠：古代官员辞职，挂起官帽，表示隐退。
凉自足：这里的清凉就足够了。
- 翻译
- 我曾经去玄洲观赏过种植的美玉，
哪里比得上你家满院的翠竹繁茂。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人参观玄洲时的所见所感。"曾去玄洲看种玉"表明诗人亲临名山大川，目睹奇珍异宝，"那似君家满庭竹"则是将看到的美景比喻为如同朋友家中繁茂的竹子。这不仅展示了诗人的高雅情趣，也透露出对友人家的熟稔和赞赏。
"客来不用呼清风"一句，表达了一种自然而然的宁静与和谐。当有客人到来时，不需要特意招呼那清新的微风，因为这里的环境本身就能让人感到凉爽自在。最后一句"此处挂冠凉自足"则是诗人对这片风景的最高赞誉，意味着他愿意将自己的官帽挂起，在这里享受这份凉爽和满足。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及与朋友庭院竹子的比较，表达了诗人对自然之美的欣赏和内心的平静。同时，这也反映出古代文人的高洁情操，他们往往能够在大自然中找到心灵的栖息地。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
庚午正月二十九日，予值消寒第七集赋此
今日为何日，一月二十九。
是为选胜期，不可无尊酒。
尊酒岂易同，重劳诸诗友。
卜宅在市廛，嚣尘时时有。
高轩过闾门，未遑效拥帚。
相期联袂来，心虚师竹受。
回忆十九年，沧桑变幻久。
鼙鼓动地来，四方难糊口。
簪杏隐红颜，看花归白叟。
或返自河阳，或退从江右。
或橐笔齐燕，束装回先后。
密迩桑梓閒，投李恒报玖。
建安善刀藏，终推才八斗。
叔重词吐经，绝妙肖齑臼。
南郭斗垒酣，精神尤抖擞。
昆仲说笏山，屠龙足抗手。
吴越本世家，文章为渊薮。
峥嵘二少年，下走亦却走。
觥觥大集行，各自见抱负。
明日中和节，杀青将开首。
选政属东山，名山期同寿。
诸君李杜才，珠玉不胜取。
但未识下里，得附阳春否？
薄技学雕虫，先以覆酱瓿。
《庚午正月二十九日，予值消寒第七集赋此》【清·王其元】今日为何日，一月二十九。是为选胜期，不可无尊酒。尊酒岂易同，重劳诸诗友。卜宅在市廛，嚣尘时时有。高轩过闾门，未遑效拥帚。相期联袂来，心虚师竹受。回忆十九年，沧桑变幻久。鼙鼓动地来，四方难糊口。簪杏隐红颜，看花归白叟。或返自河阳，或退从江右。或橐笔齐燕，束装回先后。密迩桑梓閒，投李恒报玖。建安善刀藏，终推才八斗。叔重词吐经，绝妙肖齑臼。南郭斗垒酣，精神尤抖擞。昆仲说笏山，屠龙足抗手。吴越本世家，文章为渊薮。峥嵘二少年，下走亦却走。觥觥大集行，各自见抱负。明日中和节，杀青将开首。选政属东山，名山期同寿。诸君李杜才，珠玉不胜取。但未识下里，得附阳春否？薄技学雕虫，先以覆酱瓿。
https://www.fglrt.com/shici/JFUiKT.html