轮囷肖天巧，沾䨴含雨意。
惟应野老知，此是丰年瑞。
《题束季博山园二十首·其二瑞雪》全文
- 注释
- 轮囷：形容物体弯曲不直的样子，像龙蛇盘绕。
肖：相似，像。
天巧：自然的巧妙设计或技艺。
沾䨴：湿润的样子，指带着雨水。
含雨意：含有雨的意境或预示着雨水。
惟应：只有，唯有。
野老：乡村老人，对农事有深刻理解的人。
丰年瑞：丰年的吉祥象征，预示丰收。
- 翻译
- 这轮囷的形状仿佛天工巧妙
饱含着雨水的气息和意味
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐美好的景象。"轮囷肖天巧，沾䨴含雨意"一句中，“轮囷”指的是古代的粮仓，而“肖天巧”则表明这些粮仓建造得既坚固又精巧，它们能完好地储存谷物。"沾䨴含雨意"则形容秋后的空气湿润，预示着即将到来的丰收。
接下来的"惟应野老知，此是丰年瑞"一句，表达了诗人对农业社会中老农们的敬重。他们通过长年的经验和观察，能够辨别出自然界中的吉兆。这里，“此是丰年瑞”说明了雪花纷飞的景象不仅美丽，也预示着即将到来的丰收之年。
整首诗传递了一种对自然万物的敬畏和感激，以及对于丰收与和平生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢