白首书窗成钜儒，不知簪组遍屠沽。
劝君莫问长安路，且读鲁山于蔿于。
《醉后戏赠苏九翛》全文
- 拼音版原文全文
醉 后 戏 赠 苏 九 翛 唐 /权 德 舆 白 首 书 窗 成 巨 儒 ，不 知 簪 组 遍 屠 沽 。劝 君 莫 问 长 安 路 ，且 读 鲁 山 于 蒍 于 。
- 注释
- 白首：一生。
书窗：窗前苦读。
钜儒：大儒。
簪组：仕途，官场。
屠沽：屠夫和酒徒，比喻世俗生活。
劝君：我劝你。
长安路：通往京都长安的道路，代指仕途。
鲁山：鲁山，可能指鲁地的山或某位诗人，这里泛指富含文化的地方。
于蔿于：于蔿于，可能是鲁山的诗篇名，也可能象征着读书的内容。
- 翻译
- 一生在窗前苦读成为大儒，却未曾料到仕途坎坷如屠夫和酒徒。
我劝你别再去打听那长安的路，不如静心阅读鲁山的诗文以自娱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个书生在窗前读书的情景，头发已经斑白，却仍然坚持不懈地学习，甚至不知道外界的世事变迁。劝诫之语则是对友人苏九翛的一种提醒或嘲讽，不必过于关心遥远的长安路上的消息，还是享受眼前这个简单而平和的田园生活吧。
诗中“书窗成钜儒”一句，通过“白首”的形象，表达了书生对学问的执着与投入，同时也透露出一种孤独与淡泊。"簪组遍屠沽"则是说外面的世界可能在变动，但这位书生已经不再关心这些世俗之事。
"劝君莫问长安路"，这里的“长安路”代指远方或者更广阔的社会状态，而“且读鲁山于蔿于”则是在建议友人暂时放下对外界的好奇与关注，享受现在所处环境下的宁静。鲁山于蔿之地，取自《诗经》，象征着田园生活和平和美好的自然环境。
整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀，同时也隐含了一种对现实世界的逃避态度。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
灌口观渔
西来之水如建瓴，渔者陆处烟中汀。
竹柎泛泛代舴艋，蹋浪稳如平地行。
不营万匠篊，不结百囊罟。
渔竿藋藋荷乌鬼，长喙碧睛水中虎。
冬晴滩落渔唯唯，吉日维何壬与癸。
为鹅为鹳俨成行，水面合围森壁垒。
一声叱咤风怒号，翻身陡落随奔涛。
乌衣队队霎时没，但闻水底逃鳞拨剌而惊跳。
须臾鼓翼冲波起，衔出银鳞半窥尾。
大鱼跋扈不受擒，拍拍飞来争角犄。
鱼笼已满鸬鹚归，驱之不下亦不飞。
渔翁爱鱼亦惜鸟，大鱼入市小鱼疗尔饥。
吁嗟此鸟能知止，得少不忧多不喜。
饱食居然无怍容，闲闲晒翅斜阳里。
咏史·其三
大道如天，不著言诠。
摩扃揣钥不可问，使我拔剑四顾心茫然。
欲附高飞鹄，大风吹南而反北。
欲骑长鲸鱼，惊浪骇汗如流珠。
金门青琐佩玉琚，山斋茅屋闻读书。
鹏图鴳笑各有志，昂然七尺将何如。
登高山而望远海，乃见百川清浊纡疾之不同。
八方殊风雨，安能顿使贤愚臭味之交通。
或山而樵，或水而渔，独抱千古意，不可以杂居。
春风东来入千家，桃李参差齐作花。
一垄万木殊根荄，山高岩岩水无涯。
顾州司马招游蟠龙洞
众峰环一峰，地轴高屹?。古洞豁云根，深邃凹无凸。
洞门荫老松，惜哉一已缺。
拈花微笑人，妙相左右列。
正中钟乳悬，有若广长舌。
神仙龛尚存，于兹传丹诀。
少进径盘纡，前途黑于铁。
旷如复奥如，何年鬼工设。
我相与人相，浑不辨一切。
投炬照光明，多取防扑灭。
著脚滑滑泥，彳亍行不辍。
石骨冰人寒，顿消五情热。
终古閟日光，两柱相蟠结。
众濑束盈坎，神瀵喷如雪。
渟作万丈湫，蛟龙以为穴。
祷雨雨即施，吾闻诸乡耋。
逦迤出幽崖，碑苔频剔抉。
司马诗法严，赋景叹超绝。
一一鹤声飞，句好我未窃。