之子才如冰，不应常负弩。
勿为为贫谋，一意在阿堵。
广都绮縠地，当念珠还浦。
惟廉可立身，勿使嗟供虏。
《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首·其四》全文
- 注释
- 之子：这个人。
才如冰：才华出众。
常负弩：长久背负重担。
勿为：不要为了。
贫谋：贫穷而算计。
阿堵：钱财。
广都：富饶的广都。
绮縠地：形容富饶之地。
珠还浦：回归简朴生活。
惟廉：只有廉洁。
立身：树立自我。
嗟供虏：被人嗟叹的供奉者。
- 翻译
- 这人才华出众如冰晶，不应该长久背负沉重的负担。
不要为了贫穷而算计，一心应放在钱财之外。
身处富饶的广都之地，应当记得要回归简朴的生活。
只有廉洁才能树立自我，切勿成为被人嗟叹的供奉者。
- 鉴赏
此诗语言简练，意境深远。开篇“之子才如冰，不应常负弩”两句，以比喻之法，表达对友人文采资质的高評和期许，同时也隐含了对其才能未被充分施展的担忧。“勿为为贫谋，一意在阿堵”则是告诫友人，不因贫穷而改变初心，应该坚守自己的理想和追求。下片“广都绮縠地，当念珠还浦”中，“广都绮 縱地”描绘了一番繁华而又不失文明的城市景象，而“当念珠还浦”则表达了对友人归来的期待和对美好时光的珍惜。末两句“惟廉可立身，勿使嗟供虏”是告诉友人，只有保持清廉的品格，才能在世间立足，同时也警示不要让自己陷入不义之财的烦恼。
整首诗通过对友人的鼓励和期望，以及对美好时光的留恋，展现了诗人深厚的情感和高洁的人生态度。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢