足下一封书，子卿归自虏。
虽曰诳单于，孤忠传万古。
《梅花喜神谱·其十二烂熳二十八枝》全文
- 注释
- 足下：对对方的尊称，相当于‘您’。
一封书：一封信。
子卿：古代人名，这里可能指苏武，被匈奴扣留后归国的人物。
归自虏：从敌国归来。
虽：虽然。
曰：说。
诳：欺骗。
单于：匈奴的首领。
孤忠：独自坚守的忠诚。
传万古：流传千秋万代。
- 翻译
- 您寄来了一封信，子卿从敌国归来。
虽然他曾欺骗了单于，但他的忠诚事迹将流传万世。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋伯仁的作品，名为《梅花喜神谱》。该句中“足下一封书，子卿归自虏”表达了对远方归来的亲人或友人的思念和关切之情。书信在古代是沟通最重要的手段之一，而“足下一封书”则强调了书信的珍贵与期待。"子卿归自虏"，"虏"常指边塞或异域，这里可能暗示着远方的艰难和不易。
"虽曰诳单于，孤忠传万古"这句话则更深层次地展现了诗人的思想情感。"诳单于"可能是指某种形式的误导或欺骗，但即便如此，"孤忠"二字却彰显了一种不屈不挠、坚持初心的情怀。这份"孤忠"能够传颂万古，意味着诗人认为真正的忠诚和坚守，即使在逆境中，也值得被后世所铭记。
整首诗通过对书信的期待与对远方归来的思念，以及对于忠诚不渝品质的赞扬，展现了宋伯仁深厚的情感和高尚的人格理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎
午睡莺惊起。鬓云偏、松未整，凤钗斜坠。
宿酒残妆无意绪，春恨春愁如水。
谁共说、厌厌情味。
手展流苏腰肢瘦，叹黄金、两钿香消臂。
心事远，仗谁寄。帘栊渐是槐风细。
对梧桐、清阴满院，夏初天气。
回首春空梨花梦，屈指从头暗记。
叹薄倖、抛人容易。
目断孤鸿沈双鲤，恨萧郎、不寄相思字。
幽恨积，黛眉翠。
金缕曲·其七寿朱氏老人七十三岁
七十三年矣。记小人、四百四十，五番甲子。
看到蓬莱水清浅，休说树犹日如此。
但梦梦、昨非今是。
一曲尊前离鸾操，抚铜仙、清泪如铅水。
歌未断，我先醉。新来画得耆英似。
似灞桥、风雪吟肩，水仙梅弟。
里巷依稀灵光在，飞过劫灰如洗。
笑少伴、乌衣馀几。
老子平生何曾默，暮年诗、句句皆成史。
个亥字，甲申起。
沁园春·其二再和槐城自寿韵
刘子生时，当月下弦，输大半轮。
记孤馆望云，朝饥讽午，寒炉拥雪，岁晚盘辛。
比似先生，两壬相望，岂止参差一二旬。
明年好，算乞浆得酒，酉胜如申。吾辰。定是雌辰。
听穷鬼揶揄数得真。
但鹤唳华亭，贵何似贱，珠沈金谷，富不如贫。
明月清风，晴春暖日，出入千重云水身。
吾老矣，叹臣之少也，已不如人。
贺新郎·其二十七实之三和有忧边之语，走笔答之
国脉微如缕。问长缨、何时入手，缚将戎主。
未必人间无好汉，谁与宽些尺度。
试看取、当年韩五。
岂有谷城公付授，也不干、曾遇骊山母。
谈笑起，两河路。少时棋柝曾联句。
叹而今、登楼揽镜，事机频误。
闻说北风吹面急，边上冲梯屡舞。
君莫道、投鞭虚语。
自古一贤能制难，有金汤、便可无张许。
快投笔，莫题柱。
沁园春·其十一平章生日丁卯
载籍以来，于宇宙间，有功者谁。
自唐尧咨禹，水行由地，宗周微管，夏变为夷。
谢傅棋边，莱公骰畔，淝水澶渊送捷旗。
天不偶，生堂堂国老，真太平基。雅怀厌倦台司。
新天子殷勤留帝师。
向朝堂衮绣，万羊非泰，湖山绦褐，两鹤相随。
寿过磻溪，德如淇澳，进了丹书作抑诗。
蒯缑客，愿年年岁岁，来献新词。