刘子生时，当月下弦，输大半轮。
记孤馆望云，朝饥讽午，寒炉拥雪，岁晚盘辛。
比似先生，两壬相望，岂止参差一二旬。
明年好，算乞浆得酒，酉胜如申。吾辰。定是雌辰。
听穷鬼揶揄数得真。
但鹤唳华亭，贵何似贱，珠沈金谷，富不如贫。
明月清风，晴春暖日，出入千重云水身。
吾老矣，叹臣之少也，已不如人。
《沁园春·其二再和槐城自寿韵》全文
- 注释
- 弦：指农历每月的二十二或二十三，月亮呈半圆形。
孤馆：孤独的旅馆或住所。
雌辰：吉利的时辰，这里暗指作者认为自己的命运好转。
华亭：地名，此处可能象征高尚之地。
金谷：古代洛阳的金谷园，象征富贵人家。
- 翻译
- 刘子出生时正值月牙弯弯，月亮只露出一半圆弧。
忆起他在孤寂的馆舍中仰望云天，早晨饥饿却只能在中午讽诵诗文，寒冷的炉火旁堆满白雪，年终岁末生活艰辛。
与先生相比，我们的差距不只是相差一个月或几周。
新的一年希望更好，哪怕只是乞讨来的浆水也能换得美酒，酉时（下午三点到五点）胜过申时（下午一点到三点），我的命运看来更佳。
我听尽了穷鬼的嘲笑，明白贵贱之分并非绝对。
如同华亭的鹤鸣，高贵有时还不如卑贱，金谷的明珠沉没，富有也不及贫穷。
只有明月清风、晴朗春天和温暖阳光，陪伴我穿越重重山水。
我老了，感叹自己年轻时已不如他人。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的词人刘辰翁所作，名为《沁园春·其二》。从内容上看，诗人在月下弹琴，感到孤独与饥饿，同时也在回忆过去，与先生相比，感慨自己的岁月流逝和境遇的艰辛。诗中透露出一种超脱世俗的淡泊名利之情怀，以及对美好事物的追求。
刘辰翁以其深厚的文化底蕴和独到的艺术风格，在词坛上占有一席之地。这首词通过对月下弦、孤馆望云等意象的描绘，展现了诗人内心世界的丰富与复杂，以及他对于人生境遇的深刻感悟。同时，词中也流露出一种超然物外的哲理和淡定人生的态度。
在艺术表现上，这首词运用了丰富的意象和对比手法，如“输大半轮”、“寒炉拥雪”等，营造出一种静谧而又深邃的氛围。同时，“但鹤唳华亭，贵何似贱，珠沈金谷，富不如贫”一句，则直接表达了诗人对于物质财富与精神贫乏之间关系的独到见解。
总体而言，这首词不仅是刘辰翁个人情怀的流露，更是对宋末社会现实的一种深刻反映。通过诗人的笔触，我们可以感受到那一个时代的文化气息和人性的复杂性。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢
薄薄酒
薄酒可成礼，何必饮上尊。
丑妇可成室，何必求丽人。
人生有欲皆求得，谁能有得终无失。
多藏未免诲穿窬，厚味亦能生疢疾。
青鞋缓步可当车，不用驷马黄金羁。
茅檐之下庇风雨，不用丹碧文榱题。
缊袍布衾亦自暖，不用狐裘蒙锦衣。
菜羹脱粟亦自饱，不用五鼎羞鲜肥。
月盈不偿阙，物盛必有衰。
逐客可相亦可夷，饿隶为王又为菹。
欲从意满神所忌，吉凶反覆相乘除。
吾闻猩猩骂人非不智，以醉就禽犹惜屦。
鼋鼍窟穴深更深，卒为人得由贪饵。
古来达识照其几，外物视之双弊屣。
于陵辞聘宁灌畦，禦寇辞粟宁忍饥。
逃荣无辱二疏去，今是昨非陶令归。
请君莫嫌薄酒薄，瓦瓮匏尊任斟酌。
请君莫嫌丑妇丑，荆钗布襦与偕老。
天宽地大得自由，如此足矣何多求。
《薄薄酒》【宋·王炎】薄酒可成礼，何必饮上尊。丑妇可成室，何必求丽人。人生有欲皆求得，谁能有得终无失。多藏未免诲穿窬，厚味亦能生疢疾。青鞋缓步可当车，不用驷马黄金羁。茅檐之下庇风雨，不用丹碧文榱题。缊袍布衾亦自暖，不用狐裘蒙锦衣。菜羹脱粟亦自饱，不用五鼎羞鲜肥。月盈不偿阙，物盛必有衰。逐客可相亦可夷，饿隶为王又为菹。欲从意满神所忌，吉凶反覆相乘除。吾闻猩猩骂人非不智，以醉就禽犹惜屦。鼋鼍窟穴深更深，卒为人得由贪饵。古来达识照其几，外物视之双弊屣。于陵辞聘宁灌畦，禦寇辞粟宁忍饥。逃荣无辱二疏去，今是昨非陶令归。请君莫嫌薄酒薄，瓦瓮匏尊任斟酌。请君莫嫌丑妇丑，荆钗布襦与偕老。天宽地大得自由，如此足矣何多求。
https://www.fglrt.com/shici/jwXQC.html