诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送玄泰禅师》
《送玄泰禅师》全文
唐 / 修睦   形式: 五言律诗  押[青]韵

去去去何住,一盂兼一瓶。

水边寒草白,岛外晚峰青。

宿处林闻虎,行时天有星。

回期谁可定,浮世重看经。

(0)
拼音版原文全文
sòngxuántàichánshī
táng / xiū

zhùjiānpíng
shuǐbiānháncǎobáidǎowàiwǎnfēngqīng

宿chùlínwénxíngshítiānyǒuxīng
huíshuídìngshìzhòngkànjīng

注释
去去:离去,前往。
何住:何处停留。
盂:古代盛液体的器皿。
瓶:酒瓶。
寒草:寒冷季节的草。
白:白色,形容草枯萎。
岛外:远处的岛屿之外。
晚峰:傍晚的山峰。
宿处:过夜的地方。
林:森林。
闻虎:听到虎啸声。
天有星:天空中有星星。
回期:回归的日期。
浮世:世俗世界,指尘世。
重看经:重新研读佛经。
翻译
要去到哪里停留,一盂水和一瓶酒都带着。
水边的寒草已泛白,远处的山峰在傍晚显得更青翠。
夜晚在树林中住宿能听到虎啸,行走时抬头可见星空。
归期何时能定,世间浮华,只能再次研读佛经寻求答案。
鉴赏

这首诗是唐代诗人修睦所作,名为《送玄泰禅师》。诗中表达了对出行者的依依不舍之情和对未来的不确定性及超脱尘世的愿望。

"去去去何住,一盂兼一瓶" 这两句流露出一种淡淡的离别之情,通过对饮酒的描写,表达了对朋友临别赠酒、共饮的情景。"水边寒草白,岛外晚峰青" 描述了一种清冷而宁静的自然环境,诗人借此表达自己心中的寂寞与淡远之情。

"宿处林闻虎,行时天有星" 这两句则透露出一种对未知世界的探索和冒险精神。通过夜宿林中听到虎啸声,以及日行时仰望星空,诗人展现了出尘往深山的决心。

"回期谁可定,浮世重看经" 最后两句则表达了一种对未来的不确定性和超脱红尘的愿望。"回期" 指的是返程的时间,无人能预料;"浮世" 则是对世间无常变幻之意,"重看经" 可解为在佛法中寻找心灵的依托。

整首诗通过生动的自然描写和深邃的情感表达,展现了诗人送别好友时的心境,以及对佛法的向往与追求。

作者介绍

修睦
朝代:唐   号:楚湘   生辰:?—918

(?—918)唐末五代初僧,号楚湘。唐昭宗光化间,任庐山僧正。与贯休、齐己、虚中、处默等为诗友。五代初,应吴国征辟赴金陵。后死于朱瑾之难。修睦以诗名,尤长于近体,多咏僧居生活。有《东林集》,已佚。 
猜你喜欢

用彭太守述怀韵·其一

府库频支月赐钱,青云有路作腰缠。

拜恩北阙文奎近,读律西窗绛烛然。

自许生来忠贯日,何期身后画凌烟。

黄堂昼静清如水,化育咸归刺史天。

(0)

寿吴教授先生·其二

百岁襟怀一片冰,文光笑指璧奎星。

珍庖晓报侯鲭熟,宝瓮春浮蜡蚁馨。

科甲久闻探兔窟,扶摇直儗化鲲溟。

同袍尽为先生醉,淮水淮山看画屏。

(0)

寄乌继善先生

红心驿外望家山,飒飒西园两鬓斑。

繫雁书成霜满地,饭牛歌罢月临关。

漫传海外苏仙死,终许羌村杜老还。

客舍不知身健否,何时访我白云间。

(0)

寄咸阳知县臧九畴

篝灯夜雨共论心,鼓角声寒玉漏沈。

赵国竟全和氏璧,不疑宁取舍郎金。

花绫赐诰龙廷近,彩笔凝香燕署深。

闻说孔君碑更好,人来烦寄客窗阴。

(0)

玉山李道会颜则求着福庆观记以黄谷二十六咏见示用韵以寄·其五

玄谷长城别有基,要知清净妙无为。

玉房坐守金丹熟,记取人间子午时。

(0)

题苏武握节图·其一

啮雪餐毡使节孤,老来不肯困穷途。

如何娶妇为姬妾,教得生儿也姓苏。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1