朝见一片云，暮成千里雨。
凄清湿高枝，散漫沾荒土。
《喜雨》全文
- 注释
- 朝：早晨。
见：看见。
云：云彩。
暮：傍晚。
成：变成。
千里：到处。
雨：雨。
凄清：凄凉清冷。
湿：打湿。
高枝：高树的枝头。
散漫：四处飘散。
沾：浸润。
荒土：荒芜的土地。
- 翻译
- 早晨看到一朵云，傍晚就变成漫天大雨。
雨势凄冷，打湿了高高的树枝，四处飘洒，浸润了荒芜的土地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场从早到晚的云雨变换过程，展现了自然界的变化莫测和生命力的旺盛。诗人以精炼的语言，捕捉到了云与雨的动态美，以及它们对大地的滋润。
“朝见一片云”表明在早晨的时候，只看到天边飘浮着一片云彩，这片云似乎预示了即将到来的雨水。接着，“暮成千里雨”则描绘出到了傍晚，原本的一片云朵竟然演变成了铺天盖地的千里之雨。这两句通过对比，生动地表现了时间流逝和自然界变化的速度。
下一句“凄清湿高枝”中的“凄清”形容雨水的凉意和清新，而“湿高枝”则指的是雨水浸润到了高处的树枝，这不仅描绘出了雨水的普遍，而且也展示了雨后的清新感。最后一句“散漫沾荒土”，“散漫”形容雨水无规律地滴落，而“沾荒土”则是指雨水渗透到了荒凉的大地之中。这两句传达了一种生机勃发的景象，雨水让原本干旱的土地重新找回了生命力。
整首诗通过对云和雨的观察，表达了诗人对于自然界变化的感慨，以及对生命与生长的赞美之情。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
挽张之洞联
蹇蹇王臣，鞠躬尽瘁没而未已，谋国贞心，直统环球五大洲，声光化电，通变宜民，悉卢牟以尧舜周孔，神谟磐石奠本朝，道济黎元利万世；
皎皎如日，久要不忘平生之言，当年捧手，亲授劝学廿四篇，忠孝富强，精理闳指，用昭炳乎经史百家，正谊斯文责后死，誓将公教播千秋。