一自春来二月强，连宵甘霔泽斯滂。
润留根蒂梅桃实，清及萌芽黍稷香。
雀舌纤纤抽茗叶，羊群戢戢长松秧。
农桑从此无虚日，织妇耕夫处处忙。
《春雨·其二》全文
- 注释
- 一自：自从。
春来：春天来临。
二月强：二月间特别强烈。
连宵：连续多夜。
甘霔泽：大量降雨。
斯滂：倾盆而下。
润留：滋润留存。
根蒂：植物的根部。
梅桃实：梅子和桃子的果实。
清及：清新的气息达到。
萌芽：新生的幼苗。
黍稷香：谷物和稻米的香气。
雀舌：形容茶叶细嫩如雀舌。
纤纤：形容茶叶细长。
抽：采摘。
茗叶：茶叶。
羊群戢戢：羊群安静有序。
长松秧：生长茂盛的松树苗。
农桑：农事与蚕桑。
无虚日：没有空闲的日子。
织妇：织布的妇女。
耕夫：耕田的男子。
处处忙：到处都是忙碌的人们。
- 翻译
- 自从春天来到二月间，连续多夜大雨倾盆而下。
雨水滋润着梅桃的根系和果实，清新的气息也滋养了初生的谷物和稻米。
鸟儿轻巧地采摘嫩茶叶，羊群在茁壮成长的松苗间穿梭。
从此农事繁忙，每日充实，无论是织布的妇女还是耕田的男子都忙碌不停。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雨水的滋润和万物复苏的生机。开篇“一自春来二月强，连宵甘霔泽斯滂”写出了春季到来时连续几夜的大雨，如同甘美的露水一般浸透大地。这是对春雨给予大地深层次滋润的生动描绘。
接着“润留根蒂梅桃实，清及萌芽黍稷香”表达了雨水渗透到植物的根部，使得梅子、桃实等果实饱满，同时也让新生的幼苗和秧序散发出清新的香气。这两句通过对梅、桃等果木生长情景的描写，展现出大自然在春雨滋润下复苏生机的美好画面。
“雀舌纤纤抽茗叶，羊群戢戢长松秧”一句则通过对鸟儿啄食新芽和羊群在长满青苔的松林间悠闲行走的情景描绘，传递出大自然生机勃勃、物种繁衍的生动情趣。
最后，“农桑从此无虚日，织妇耕夫处处忙”两句则转向人事，指出在这样的春天，农民和纺织工人的工作变得异常繁忙。这不仅反映了农业生产和手工业生产的紧张有序，也表达了人们对丰收和生活美好的期待。
整首诗通过细腻的观察和生动的描写，展现了春天雨水带来的生命力与活力，以及人民对土地劳作的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·润寒梅细雨
润寒梅细雨，卷灯火、暗尘香。
正万里胥涛，流花涨腻，春共东江。
云樯。
未传燕语，过罘罳、垂柳舞鹅黄。
留取行人系马，软红深处闻莺。
悠扬。
霁月清风，凝望久、鄮山苍。
又紫箫一曲，还吹别调，楚际吴旁。
仙方。
袖中秘宝，遣蓬莱、弱水变飞霜。
寒食春城秀句，趁花飞入宫墙。
木兰花慢·酹清杯问水
酹清杯问水，惯曾见、几逢迎。
自越棹轻飞，秋莼归后，杞菊荒荆。
孤鸣。
舞鸥惯下，又渔歌、忽断晚烟生。
雪浪闲销钓石，冷枫频落江汀。
长亭。
春恨何穷，目易尽、酒微醒。
怅断魂西子，凌波去杳，环佩无声。
阴晴。
最无定处，被浮云、多翳镜华明。
向晓东风霁色，绿杨楼外山青。
木兰花慢·指罘罳晓月
指罘罳晓月，动凉信、又催归。
正玉涨松波，花穿画舫，无限红衣。
青丝。
傍桥浅系，问笛中、谁奏鹤南飞。
西子冰销冷处，素娥宝镜圆时。
清奇。
好借秋光，临水色、写瑶卮。
向醉中织就，天孙云锦，一杼新诗。
依稀。
数声禁漏，又东华、尘染帽檐缁。
争似西风小队，便乘鲈脍秋肥。
木兰花慢·几临流送远
几临流送远，渐荒落、旧邮亭。
念西子初来，当时望眼，啼雨难晴。
娉婷。
素亭共载，到越吟、翻调倚吴声。
得意东风去棹，怎怜会重离轻。
云零。
梦绕浮觞，流水畔、叙幽情。
恨赋笔分携，江山委秀，桃李荒荆。
经行。
问春在否，过汀洲、暗忆百花名。
莺缕争堪细折，御黄堤上重盟。
祝英台近·黯春阴
黯春阴，收灯後，寂寞几帘户。
一片花飞，人驾彩云去。
应是蛛网金徽，拍天寒水，恨声断、孤鸿洛浦。
对君诉。
团扇轻委桃花，流红为谁赋。
□□□□，从今醉何处。
可怜憔悴文园，曲屏春到，断肠句、落梅愁雨。
木兰花慢·记琼林宴起
记琼林宴起，软红路、几西风。
想汉影千年，荆江万顷，槎信长通。
金狨。
锦鞯赐马，又霜横、汉节枣仍红。
细柳春阴喜色，四郊秋事年丰。
从容。
岁晚玉关，长不闭、静边鸿。
访武昌旧垒，山川相缪，日费诗筒。
兰宫。
系书翠羽，带天香、飞下玉芙蓉。
明月瑶笙奏彻，倚楼黄鹤声中。