春寒已解忽复作，病思不堪当语谁。
青灯荧荧耿欲灭，残雨滴滴休无期。
故人已死梦中见，壮志未忘心自知。
青丝玉井声轣辘，又是窗白鸦鸣时。
《春寒复作》全文
- 拼音版原文全文
春 寒 复 作 宋 /陆 游 春 寒 已 解 忽 复 作 ，病 思 不 堪 当 语 谁 ？青 灯 荧 荧 耿 欲 灭 ，残 雨 滴 滴 休 无 期 。故 人 已 死 梦 中 见 ，壮 志 未 忘 心 自 知 。青 丝 玉 井 声 轣 辘 ，又 是 窗 白 鸦 鸣 时 。
- 翻译
- 春天的寒冷已经缓解却又突然复发，病痛的思绪难以承受，该向谁倾诉？
昏黄的油灯闪烁摇曳，几乎要熄灭，零星的雨滴持续不断，没有尽头。
虽然故人已逝，但我依然在梦中与他们相见，我的壮志豪情未曾忘怀，自己心中清楚。
井边的青丝随风飘动，发出辘辘声响，又到了窗外乌鸦啼叫的时候。
- 注释
- 春寒：初春的寒冷。
忽复作：忽然再次发作。
病思：病中的思绪。
当语谁：能对谁诉说。
青灯：昏黄的油灯。
荧荧：闪烁的样子。
耿欲灭：摇摇欲灭。
残雨：零星小雨。
故人：旧友。
已死：已经去世。
梦中见：在梦中相见。
壮志：远大的志向。
心自知：自己心里明白。
青丝：形容井边的青草或头发。
玉井：井边。
声轣辘：车轮滚动的声音。
窗白：窗户透亮。
鸦鸣：乌鸦的叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天乍暖还寒的时节，诗人身体状况不佳，内心思绪纷繁。"春寒已解忽复作"写出了天气变化无常，病痛又突然复发，诗人感到孤独无依，无人可诉说。"青灯荧荧耿欲灭，残雨滴滴休无期"通过昏暗的灯光和连绵的细雨，渲染出一种凄清的氛围，表达了诗人内心的苦闷。
"故人已死梦中见"表达了对故去友人的怀念，梦境中的相聚更显现实的孤寂。"壮志未忘心自知"则透露出诗人坚韧不屈的精神，即使身处困境，仍然怀揣着未竟的志向。
最后两句"青丝玉井声轣辘，又是窗白鸦鸣时"以井边的辘轳声和窗外乌鸦的鸣叫作为背景，进一步强化了诗人独处的寂静与哀愁，暗示时光流转，岁月无情。
总的来说，这首诗情感深沉，语言朴素，展现了陆游在病痛中的内心世界，以及他对故人和理想的深深怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
澄海楼联句
康回昔凭怒，使地东南倾。
太始本无始，常盈是不盈。
双丸出其里，元气鼓为营。
岛屿藐拳石，轩楼敞绣甍。
巃□疑贝阙，彷佛见瑶京。
鞭石桥终断，嘘烟市乍更。
星槎何处转，鳌柱若为擎。
邈矣端倪豁，雄哉气象峥。
禹功思四载，秦业剩孤城。
万壑朝宗此，纤珠茹纳并。
由来无寸土，亘古只空明。
直上到天险，横陈据地掁。
目迷光皛浩，耳骇声砰轰。
精卫填难尽，长虹驾可成。
三壶远萦带，重岙销飞鲸。
赋羡木华博，吟推玉局英。
平铺历劫雪，喜遇初冬晴。
望叹曾闻若，来游谁逐蜻。
内光含煜煜，阴火凉荧荧。
绝域随风达，方诸应月呈。
坎重不失信，天一乃居贞。
比乐韶观止，如山圣景行。
空传香象踏，谬执窄蠡评。
有以谦能受，虚将白自生。
苞乾恢度量，吐日焕晶莹。
永奠寰区宴，仙乡底问程。
《澄海楼联句》【清·弘历】康回昔凭怒，使地东南倾。太始本无始，常盈是不盈。双丸出其里，元气鼓为营。岛屿藐拳石，轩楼敞绣甍。巃□疑贝阙，彷佛见瑶京。鞭石桥终断，嘘烟市乍更。星槎何处转，鳌柱若为擎。邈矣端倪豁，雄哉气象峥。禹功思四载，秦业剩孤城。万壑朝宗此，纤珠茹纳并。由来无寸土，亘古只空明。直上到天险，横陈据地掁。目迷光皛浩，耳骇声砰轰。精卫填难尽，长虹驾可成。三壶远萦带，重岙销飞鲸。赋羡木华博，吟推玉局英。平铺历劫雪，喜遇初冬晴。望叹曾闻若，来游谁逐蜻。内光含煜煜，阴火凉荧荧。绝域随风达，方诸应月呈。坎重不失信，天一乃居贞。比乐韶观止，如山圣景行。空传香象踏，谬执窄蠡评。有以谦能受，虚将白自生。苞乾恢度量，吐日焕晶莹。永奠寰区宴，仙乡底问程。
https://www.fglrt.com/shici/P5NIbNTfH8.html
赐父老酺
父老居丰沛，久蒙煦妪恩。
百年今晏安，同为泰平人。
虽无见知者，尚有闻传言。
锡宴思皇祖，在此大清门。
今我来故家，匪为骋游巡。
三爵循古典，炰兔亦烹豚。
白金以级颁，百戏良具陈。
酌酒赐尔饮，尔醉我亦欣。
还念尔先民，曾同百战勋。