诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《沁园春·其五送洪漕使宪闽》
《沁园春·其五送洪漕使宪闽》全文
宋 / 李曾伯   形式: 词  词牌: 沁园春

天目山房,洪崖老仙,亲授一灯。

自檄草参筹,宾筵领袖,鼎梅助味,省闼权衡。

华国文章,立朝风力,犹有老成人典刑。

如公样,盍夜趋宣室,昼对延英。乘轺惠我湘民。

作翼轸中间一福星。

正千艘漕玉,张颐西峤,单车把绣,将指南闽。

过阙留中,历阶而上,方值汉朝更化新。

南中事,若君王问及,老弗能胜。

(0)
翻译
在天目山房,洪崖仙人亲传一盏灯。
他独自撰写檄文,筹划宴会,梅香助兴,朝廷决策中举足轻重。
他的文章才华,为朝廷带来风气,如同老成持重的典范。
像您这样的人,应当夜晚去宣室求教,白天面对延英殿的群臣。
您的恩惠如轺车般惠及湘地百姓,是他们中间的福星。
主持千艘船只运载美玉,面带微笑西向远峰,轻车简从,引领南方闽地。
经过皇宫,步入中枢,恰逢汉朝改革的新气象。
南中的事务,即使君王询问,我也难以尽数回答。
注释
天目山房:隐居或修行之地。
洪崖老仙:传说中的仙人。
一灯:象征智慧或引导的明灯。
檄草:檄文草稿。
宾筵:宴会席间。
鼎梅:比喻高雅的品味。
省闼:皇宫内廷。
华国:华丽的国家,指中国。
风力:影响力。
老成人:成熟稳重的人。
宣室:古代宫殿名,象征咨询之地。
延英:宫殿名,常指皇帝接见群臣之处。
轺:轻便的小车,此处指恩惠。
湘民:湖南的百姓。
翼轸:星宿名,象征南方。
漕玉:运输珍宝。
西峤:西部的高山。
单车:轻车简从。
指南闽:指引南方福建。
阙:皇宫大门。
汉朝更化:汉代的革新时期。
老弗能胜:年老难以应对所有问题。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品,名为《沁园春·其五·送洪漕使宪闽》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和对古典文化的渴望。

"天目山房,洪崖老仙,亲授一灯" 这几句描绘了一个仙境般的场景,洪崖老仙在天目山房中传授知识智慧,如同点燃了一盏明灯,引导着寻求真理的人。

"自檄草参筹,宾筵领袖,鼎梅助味,省闼权衡" 这些词汇充满了古典的气息,体现了作者对于传统文化的尊崇和对朋友的敬意。在这里,“檄草”、“宾筵”等字眼都是古代礼仪中的用语,表现了诗人希望通过这种方式来表达自己的情感。

"华国文章,立朝风力,犹有老成人典刑" 这几句表明作者对于国家的文学和文化传统有着深刻的理解,同时也透露出对现实政治生活中仍存留古代智者的期待。

"如公样,盍夜趋宣室,昼对延英" 这里的“如公样”指的是像您这样的人物,而“盍夜趋宣室,昼对延英”则是描述朋友日夜不懈地追求学问和事业的态度。

"乘轺惠我湘民。作翼轸中间一福星" 这两句中,“乘轺”意指乘坐车辆,而“惠我湘民”则是在祝愿朋友能够带来福祉给予当地百姓。接着的“作翼轸中间一福星”则是希望在朋友的人生旅途中能出现一个吉祥如星辰般的好兆头。

"正千艘漕玉,张颐西峤,单车把绣,将指南闽" 这几句描写了一幅壮丽的画面,可能是在描述一场盛大的仪式或者是朋友即将踏上的旅程。诗中的意象丰富,展示了作者对美好事物的向往。

"过阙留中,历阶而上,方值汉朝更化新" 这里的“过阙”、“历阶而上”描绘了一种攀登和超越的过程,而“方值汉朝更化新”则是在表达对历史变迁中的某个时期的向往,希望能够见证或者重现那个时代的辉煌。

"南中事,若君王问及,老弗能胜" 这两句则是诗人在表达自己的局限和谦逊,即便是在谈论到国家大事,也只能是浅尝辄止,因为对于复杂的政治问题,他自己也感到力不从心。

总体来说,这首诗通过对友人的赞美和对古典文化的追求,表达了作者对于理想人格和社会理想的向往。同时,诗中所蕴含的情感丰富而深邃,是宋代文人情操的一种体现。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

明堂乐章.肃和

象天御宇,乘时布政。严配申虔,宗禋展敬。

樽罍盈列,树羽交映。玉币通诚,祚隆皇圣。

(0)

奉和九日幸临渭亭登高应制得明字

銮舆巡上苑,凤驾瞰层城。

御座丹乌丽,宸居白鹤惊。

玉旗萦桂叶,金杯汎菊英。

九晨陪圣膳,万岁奉承明。

(0)

李舍人少尹惠家酝一小榼立书绝句

禁琐天浆嫩,虞行夜月寒。

一瓢那可醉,应遣试尝看。

(0)

游仙词

海上神山绿,溪边杏树红。

不知何处去,月照玉楼空。

(0)

哭杨兵部凝陆歙州参

人皆期七十,才半岂蹉跎。

并出知己泪,自然白发多。

晨兴为谁恸,还坐久滂沱。

论文与晤语,已矣可如何。

(0)

春昼

春融艳艳,大醉陶陶。漏添迟日,箭减良宵。

藤垂戟户,柳拂河桥。帘幕燕子,池塘伯劳。

肤清臂瘦,衫薄香销。楚殿衣窄,南朝髻高。

河阳县远,清波地遥。丝缠露泣,各自无憀。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1