诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和仆射相公朝回见寄》
《和仆射相公朝回见寄》全文
唐 / 韩愈   形式: 五言律诗  押[删]韵

尽瘁年将久,公今始暂闲。

事随忧共减,诗与酒俱还。

放意机衡外,收身矢石间。

秋台风日迥,正好看前山。

(0)
拼音版原文全文
shèxiānggōngcháohuíjiàn
táng / hán

jìncuìniánjiāngjiǔgōngjīnshǐzànxián
shìsuíyōugòngjiǎnshījiǔhái

fànghéngwàishōushēnshǐshíjiān
qiūtáifēngjiǒngzhènghǎokànqiánshān

翻译
一生辛劳将近尾声,现在您才稍得清闲。
忧虑随着事务减少,诗篇和美酒相伴回归。
放下心来,超脱世俗权谋之外,身心投入自然之中。
秋风高爽,阳光明媚,正是欣赏眼前山景的好时节。
注释
尽瘁:竭尽全力。
暂闲:暂时的闲暇。
事随忧共减:忧虑随着事情的减少而减轻。
诗与酒俱还:写诗饮酒都重新找回乐趣。
放意:无拘无束。
机衡:权谋策略。
收身:回归自然,放松身心。
矢石:箭矢和石头,比喻危险。
秋台风日迥:秋高气爽的日子。
前山:眼前的山景。
鉴赏

这首诗是唐代著名文学家、教育家韩愈的作品。从诗的内容来看,韩愈在向他的朋友仆射相公表达久违重逢的喜悦之情,同时也反映了诗人对于暂时摆脱繁忙事务、享受片刻闲暇生活的渴望。

"尽瘁年将久,公今始暂闲。事随忧共减,诗与酒俱还。" 这几句表达了长时间以来一直忙碌,朋友如今终于有了一段短暂的休息。这不仅是对身体的放松,也是心灵的解脱。随着烦恼和忧愁一起消减,诗意与美酒也重新回到生活中。

"放意机衡外,收身矢石间。秋台风日迥,正好看前山。" 这几句则描绘了一种超然物外的境界。诗人似乎已经跳出了世俗的羁绊,将心灵释放到了自然之中,而身体则隐退于安全的地方。在这样的环境下,秋天的凉风和日光,以及远处山峦的美景,都成为了观赏的对象。

整首诗通过对友人闲暇生活的赞颂,以及个人对于自然美景的享受,展现了诗人对于平衡工作与休息、追求心灵自由的向往。同时,也反映出唐代文人对于生活品质的追求和审美情趣。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

偶成

僻习难施日用间,老人拗事更相关。

愁来得句翻成乐,忙里寻诗却是閒。

(0)

使北二首·其一

万里持哀使北荒,偶能成礼报君王。

中原旧事成新恨,添得归来两鬓霜。

(0)

閒兴

数点青峰照夕晖,一湾寒碧带疏篱。

兴来倚杖閒临眺,巾影攲风似阿谁。

(0)

灵岩

泉石平生性所耽,谢公延我到东南。

红莲幕下烦佳客,文脊山中访旧岩。

剪竹扫花寻鸟道,扪萝随衲问龙潭。

图经未尽幽潜事,待向仙家起玉函。

(0)

望行人

戍客久不归,生死关山道。

出塞入塞云,长亭短亭草。

梦断玉阶人,愁深花欲老。

庭树起秋风,寄衣当及早。

(0)

道中即事·其一

路盘山行崖插天,侬行山头下有船。

逆船上迟步行速,舟人指侬誇为仙。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1