诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《代张兰送太守》
《代张兰送太守》全文
宋 / 毛滂   形式: 七言律诗  押[尤]韵

电转双旌雨结愁,水流行色过芳洲。

剩风残月谁交取,别酒离歌且驻留。

千里溪山记诗伯,一年莺燕识遨头。

朝天不作含香伴,为想林间春意幽。

(0)
拼音版原文全文
dàizhānglánsòngtàishǒu
sòng / máopāng

diànzhuǎnshuāngjīngjiéchóushuǐliúxíngguòfāngzhōu

shèngfēngcányuèshuíjiāobiéjiǔqiězhùliú

qiānshānshībǎiniányīngyànshíáotóu

cháotiānzuòhánxiāngbànwèixiǎnglínjiānchūnyōu

翻译
电闪雷鸣中双旗飘摇,雨水如愁绪般降落,水流带着色彩漫过美丽的洲岛。
微风残月无人共赏,暂且沉浸于别酒离歌之中。
千里山水间,铭记着诗人的足迹,一年的莺燕都记得你的游历。
你未能成为朝天的香伴,只因心中怀念那林间的春意深深。
注释
电转:电闪雷鸣。
双旌:两面旗帜。
雨结愁:雨水象征愁绪。
行色:景色。
芳洲:美丽的洲岛。
剩风:微风。
残月:残缺的月亮。
谁交取:无人共享。
别酒离歌:离别时的酒和歌曲。
且驻留:暂且停留。
溪山:山水。
记诗伯:铭记诗人。
莺燕:莺鸟和燕子。
遨头:游历的领袖。
朝天:朝见天子。
含香伴:朝见时的陪伴者。
林间春意:林中的春天景色。
幽:幽深。
鉴赏

这首诗是宋代诗人毛滂的作品,名为《代张兰送太守》。从艺术风格和内涵来看,这是一首表达离别之情和对远方朋友深厚思念之情感的诗篇。

“电转双旌雨结愁,水流行色过芳洲。” 这两句描绘了一种急促而又忧郁的情景,"电转双旌"形象地表达了心中的焦虑和不安,而"雨结愁"则是对这种情感的进一步渲染。"水流行色过芳洲"中的"水流"给人以时间流逝、事物变迁之感,"芳洲"则象征着美好而难以长久的事物。

“剩风残月谁交取,别酒离歌且驻留。” 这两句是对即将到来的分别的哀愁表达。"剩风残月"暗示时间的流逝和场景的凄清,而"谁交取"则是在问在这即将消散的美好时光中,是否有人能与之共享这份情谊。"别酒离歌且驻留"表达了诗人面对朋友的分别,不忍心立刻分开,希望能够多陪伴一些时间。

“千里溪山记诗伯,一年莺燕识遨头。” 这两句则转向回忆与自然景观的交融。"千里溪山记诗伯"中,"溪山"是自然之美,而"诗伯"则是对一位高洁脱俗的诗人的尊称,这里可能指的是远方的朋友或是诗人自己,将自己的心情寄托于大自然之中。"一年莺燕识遨头"表达了时间的流逝和生命的轮回,"莺燕"常象征着春天,而"识遨头"则是在说即使在快乐中也难免有所感悟。

“朝天不作含香伴,为想林间春意幽。” 最后两句是诗人表达自己内心的深切情感。"朝天不作含香伴"中的"朝天"可能指的是早晨或朝拜,"不作含香伴"则是在说即便是与自然亲近,也无法驱散心中对远方朋友的思念。而"为想林间春意幽"则更深了一层,将这种思念化作了对春天美好场景的无限向往,表达了诗人对春天生机和生命力的赞美,同时也映射出了他内心的孤独与寂寞。

总体而言,这首诗通过多重意象和情感的交织,展现了一种深切的友情以及面对分别时的不舍和怀念。

作者介绍
毛滂

毛滂
朝代:宋   字:泽民   籍贯:衢州江山石门(今浙江衢州)   生辰:1056——?约1124

毛滂(1056——?约1124),字泽民,衢州江山石门(今属浙江)人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今衢州)赵英结为伉俪。,卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
猜你喜欢

戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首·其十八太平令

诞明禋天监元后。光四表,惠泽周流。

来四裔,趋前拥后。献万宝,充庭盈囿。稽首顿首。

天高地厚。祝圣人,多男福寿。

(0)

恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章·其五彻馔

奠献既备,敬彻不迟。亦有馀休,默鉴在兹。

肃雍显相,益秉孝思。我祖我妣,惠我恩慈。

仰德无替,终事有仪。

(0)

张家湾棹歌四首·其一

当年海运数朱张,湾泊帆樯正渺茫。

帮着擢船愁水涩,隔舱相唤剥南粮。

(0)

扈跸词三十二首·其十二

三月一日春水波,縠纹苔滑送黄河。

六龙自有风云翼,飞度中流一睫过。

(0)

接驾

晓日曈曈剑戟森,五云宫殿锁深沈。

侍臣候立频回首,传道銮舆幸上林。

(0)

山居八首·其二

人间何处无风雨,老去才情减十分。

半月不曾梳白发,薰笼添火暖香芸。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1