诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《陪秋山相公游大涤洞天一庵夜宿感梦》
《陪秋山相公游大涤洞天一庵夜宿感梦》全文
宋 / 郑斗焕   形式: 七言律诗  押[侵]韵

天柱清游尾使星,笋舆轧轧入山深。

龙行雨去泉花定,鹤叫云来木叶阴。

松石已安通夕寐,江湖空老百年心。

圆冠方袂何仙子,梦里将诗索共吟。

(0)
拼音版原文全文
péiqiūshānxiānggōngyóudòngtiānān宿gǎnmèng
sòng / zhèngdòuhuàn

tiānzhùqīngyóuwěi使shǐxīngsǔnshānshēn

lóngxíngquánhuādìngjiàoyúnláiyīn

sōngshíāntōngmèijiāngkōnglǎobǎiniánxīn

yuánguānfāngmèixiānmèngjiāngshīsuǒgòngyín

注释
天柱:古代星宿名,指北极星。
清游:清闲游览。
尾使星:星官名,象征使者或官员。
笋舆:竹制的小车。
轧轧:车轮滚动的声音。
龙行:比喻威严或气势。
雨去:雨后。
泉花:雨后泉水旁盛开的花朵。
木叶阴:树木枝叶形成的阴凉。
松石:松树和石头,常用来象征坚韧和静谧。
通夕寐:整夜安睡。
江湖空老:心中的江湖梦想无法实现,岁月流逝。
百年心:长久的心愿或抱负。
圆冠方袂:古代仙人或隐士的服饰,圆帽和直衣。
何仙子:指传说中的仙人或神秘女性。
梦里:在梦中。
索共吟:邀请一起吟诗。
翻译
天柱星君清闲游历,乘坐竹制小车深入山林。
如龙行走,雨过天晴,泉水花开,白鹤鸣叫,林木间阴凉丛生。
整夜在松石间安心入睡,但心中仍怀江湖之志,岁月空逝。
身着圆帽直衣的是哪位仙子?梦中相约,共吟诗篇。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人郑斗焕陪同秋山相公游览大涤洞天时的情景。首句“天柱清游尾使星”以天柱山的清幽和尾随使者星的意象,暗示出行的高雅与神秘。接下来的“笋舆轧轧入山深”写乘坐竹制小车穿行于深山之中,声音清脆,富有画面感。

“龙行雨去泉花定”运用龙的传说,形容雨后山泉涌动,泉水洗净了花朵,显得格外清新。而“鹤叫云来木叶阴”则通过鹤鸣和云雾缭绕,营造出山林的宁静与神秘,木叶阴凉,增添了诗意。

“松石已安通夕寐”表达了诗人与友人夜晚在松石间安然入睡,心境平和。然而,“江湖空老百年心”又透露出诗人对仕途或人生的感慨,即使身在美景中,内心仍怀有一份无法填补的遗憾。

最后两句“圆冠方袂何仙子,梦里将诗索共吟”以想象中的仙子形象,表达了诗人对超脱尘世的理想追求,以及与友人共享诗酒风月的愿望,梦境中的场景深化了诗人的情感寄托。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了山水间的游历,融入了诗人的人生感慨和理想追求,展现出宋诗的意境之美。

作者介绍

郑斗焕
朝代:宋

郑斗焕,字丙文,号松窗,宋末人(《绝妙好词》卷六)。
猜你喜欢

惟仁上人还日本兼呈同门黄檗和尚

孤帆缥缈日边来,积水波涛一望开。

云近石焦连合岛,气蒸天柱拥蓬莱。

山王草长青驼出,海国花明白象回。

万里扶桑心印在,从教华夏起风雷。

(0)

别嘉禾黄闇斋谭埽庵汪曾城诸公

两载村居意始舒,纶竿未许下沮洳。

而今舞棹浙东去,太白潭深有巨鱼。

(0)

秋夜与友人别

莫谓相知晚,应怜野性投。

哭非伤远别,酒不破穷愁。

坐冷山窗烛,吟残庭树秋。

明朝同此夕,惟见月悠悠。

(0)

秋日溪上

枫叶芦花水上村,烟藏野寺日初昏。

溪边晚步多愁思,独叩渔家竹里门。

(0)

遗诗

有个仙人骑白鹤,曾随王母到瀛洲。

于今鹤去仙人远,天际白云空自浮。

(0)

阮公祠

阮公遗泽未全忘,古庙巍然大道旁。

半壁河山归指顾,百年父老说金汤。

彤弓早挂新开府,白马犹嘶旧战场。

瞻拜劳臣增感慨,手芟秋草吊甘棠。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1