戏马台前，采花篱下，问岁华、还是重九。恰归来、南山翠色依旧。帘栊昨夜听风雨，都不似、登临时候。一片宋玉情怀，十分卫郎清瘦。
红萸佩、空对酒。砧杵动微寒，暗欺罗袖。秋已无多，早是败荷衰柳。强整帽檐欹侧，曾经向、天涯搔首。几回忆，故国莼鲈，霜前雁后。
《大有》全文
- 注释
- 采花篱下：用陶潜“采菊东篱下”诗意。
宋玉情怀：即悲秋情怀，宋玉作《九辩》悲愁。
卫郎：及卫玠，字叔宝，河东安邑（今山西夏县北）人，晋朝玄学家、官员，中国古代四大美男之一。
砧杵：捣衣石和棒槌。
亦指捣衣。
“帽檐”句：用孟嘉龙山落帽事。
欹，倾斜。
莼鲈：鲈鱼与莼菜。
南朝宋刘义庆《世说新语．识鉴》载﹕晋张翰在洛﹐见秋风起而思故乡莼鲈﹐因辞官归。
后因以<鲈莼>为思乡之典。
霜前雁后：杜甫诗：“故国霜前北雁来。
- 翻译
- 古老的戏马台前，在竹篱下采菊酿酒，岁月流逝，我问今天是什么时节，才知又是重九。我正好归来，南山一片苍翠依旧，昨夜在窗下听着风雨交加，都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦，又像卫玠一般为忧时而清瘦。
我佩戴了红色的茱萸草，空对着美酒，砧杵惊动微寒，暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候，早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐，向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时，是在霜冻之前，鸿雁归去之后。
- 鉴赏
此诗《大有》由宋代词人潘希白所作，描绘了深秋时节的凄凉景象与诗人对故乡的深深思念。
开篇“戏马台前，采花篱下，问岁华、还是重九”，以戏马台和采花篱为背景，引出重阳节的氛围，表达了对时光流逝的感慨。接着“恰归来、南山翠色依旧”一句，虽山色依旧，但人事已非，流露出一种物是人非的哀愁。
“帘栊昨夜听风雨，都不是、登临时候”两句，通过昨夜风雨的描写，暗示了诗人无法登高远望的心情，进一步渲染了悲凉的气氛。接下来“一片宋玉情怀，十分卫郎清瘦”运用典故，将诗人的情感与古代文人的忧郁气质相联系，增加了诗歌的文化内涵。
“红萸佩，空对酒”写出了诗人独自饮酒的情景，红萸佩象征着节日的装饰，却在空无一人的场合显得格外寂寥。“砧杵动微寒，暗欺罗袖”则通过捣衣声和寒冷的天气，表现了深秋的冷清与诗人的孤独感。
“秋色无多，早是败荷衰柳”点明了季节的变换，荷叶枯萎，柳树凋零，象征着生命的衰败与终结。“强整帽檐攲侧，曾经向、天涯搔首”表达了诗人试图振作，但内心仍充满忧思，曾经为了远方的故乡而愁眉不展。
最后，“几回忆、故国莼鲈，霜前雁后”直抒胸臆，表达了诗人对故乡的深切怀念，尤其是对家乡美食莼菜鲈鱼的思念，以及对秋日南归的大雁的向往，寄托了诗人对自由与回归的渴望。
整首词以深秋的景色为背景，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对时光流逝、人生无常的感慨，以及对故乡的深深眷恋，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冷水谷桃花未开次竹岩韵
山行两袖皆华风，游人未多花未红。
堂堂春去已无几，晴趁一日来山中。
山人寸金酬天地，都种芳菲留客醉。
粉桃商略待绯桃，坐令羯鼓催无计。
匆匆归兴如酒浓，零落断云流水踪。
明朝乘兴尚可再，应笑武陵蓑笠翁。
判花大手今燕许，收拾是中春一坞。
小待巴东制锦归，尽吹红雨为霖雨。