紫极宫庭阔，扶疏四五栽。
初闻一叶落，知是九秋来。
实满风前地，极添雨后苔。
群仙傥来会，灵凤必徘徊。
《梧桐》全文
- 注释
- 紫极：指道教中的最高境界或宫殿名。
宫庭：宫廷或道观。
扶疏：稀疏而枝叶茂盛的样子。
栽：种植。
初闻：刚刚听到。
九秋：秋季的代称，古人以农历九月为秋季的开始。
来：到来。
实满：果实累累。
风前地：秋风吹过的地方。
极添：更加增添。
雨后苔：雨后的青苔。
群仙：众多神仙。
傥：或许，假使。
灵凤：神话中的神鸟，象征吉祥和尊贵。
徘徊：盘旋，逗留。
- 翻译
- 紫极宫庭宽广，四五株树疏疏点缀。
初次听见一片叶子落下，便知秋天已至深沉。
果实累累，满地都是秋风吹过的痕迹，雨后更增添了青苔的翠绿。
如果神仙们前来聚会，凤凰必定会在周围盘旋逗留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋景图。开头两句“紫极宫庭阔，扶疏四五栽”通过对梧桐树的描写，展现了宫廷园林的宏大与静谧。紫极宫是古代帝王之所，庭院宽敞，而梧桐树则如同天然的屏障，四周围绕着五株或更多的栽培。
第三句“初闻一叶落，知是九秋来”表达了诗人对时间流逝的敏感。一片枫叶的飘落，便预示着深秋的到来。这里的“九秋”，即深秋，也寓意着时间的轮回和季节的更迭。
接下来的两句“实满风前地，极添雨后苔”则从另一个角度描绘梧桐叶落后的情景。风吹过后，梧桐叶铺满了大地，而在秋雨之后，则增添了一层新苔。
最后两句“群仙傥来会，灵凤必徘徊”则带有神话色彩，传递出一种超自然的氛围。诗人幻想着众多仙灵聚集于此，而那灵异的凤凰，也会在这里徘徊。
整首诗通过对梧桐叶落的细腻描写，展现了秋天的丰富意象，同时也融入了神话元素，使得诗歌内容更加深邃和梦幻。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
大江东去.次苏韵，赠槐川侍御
骢马巡行，赖高贤、轸念一方民物。
风力霜棱行道避，震动匡庐一壁。
名重璠玙，文腾星斗，雅操凝冰雪。
紫霄鸾凤，鹰鹯未是材杰。
闾阎疾苦偏知，蠲除账货，仓廪随发。
人仰槐川真御史，所至豺狼迹灭。
野老林间，惟知歌咏，长笑舒眉发。
大江列郡，人在玉壶秋月。
沁园春·其九贺大司徒李蒲汀六十
白玉桥东，碧山楼畔，昼锦堂开。
正冠盖盈门，笙歌满座，红莲才放，绿酒初醅。
紫禁朝回，凤池吏散，特为先生庆寿来。
献新词，嗣音大雅，敬祝台莱。共看廊庙奇才。
更星斗、文章逼上台。
况海岳精神，壮腾龙马，云霄气概，时动风雷。
圣主思贤，明时求旧，旦日征书下玉阶。
愿从头，把经纶再试，花甲重排。