江清疑可濯吾缨，小泊扁舟绕寺行。
对岸丹枫寻不见，雨云遮断古萧城。
《题临江清远轩壁》全文
- 翻译
- 江水清澈仿佛能洗去我的帽带，我停船在小码头上，沿着寺庙缓缓而行。
想寻找对面的红枫树却怎么也看不见，雨云遮住了古老的萧瑟城池。
- 注释
- 江清：江水清澈。
疑可濯吾缨：似乎可以洗涤我的帽带。
小泊：小船停靠。
扁舟：小船。
绕寺行：环绕着寺庙行走。
对岸：对面。
丹枫：红色的枫树。
寻不见：找不到。
雨云：雨中的乌云。
遮断：遮蔽。
古萧城：古老的萧瑟城市。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江边秋日的画面。"江清疑可濯吾缨"，诗人以江水清澈见底，仿佛能洗去尘世的束缚，表达了对自然的向往和超脱世俗的心境。"小泊扁舟绕寺行"，扁舟轻摇，诗人独自在江边寺庙附近停船，漫步其中，流露出宁静淡泊的生活态度。
"对岸丹枫寻不见"，暗示了季节已至深秋，原本鲜艳的枫叶被雨云遮挡，未能尽现其色彩，增添了画面的朦胧美与淡淡的失落感。"雨云遮断古萧城"，进一步渲染了环境的凄迷，古萧城（可能指古城或寺庙）在雨云中若隐若现，显得更加沧桑而神秘。
整体来看，赵汝铤的这首诗通过细腻的笔触，展现了江景的清幽，以及诗人内心对自然和历史的沉思，寓含着淡泊名利的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东风第一枝.壬辰岁暮，吴下寓斋叠樊榭韵
竹锉茶浓，糟床酒熟，满窗斜插梅影。
瓦檐残雪初融，又搀挑珠夜永。
冲泥客懒，总搁了、销寒诗兴。
泥翠鬟、炙砚仇书，一笑水仙开并。
拈往事、话长谁证。牵旧梦、睡醒不省。
避人花国真佳，舍身佛天更净。
山光不断，五六里、横塘如镜。
约讨春、打桨能来，可似去年风景。