君去闽山亦动容，即今岁俭更民穷。
有豺当道凭谁问，无凤鸣阳恐国空。
莫放钦夫归岳下，岂容子骏久京东。
传闻玉座筹边急，颇牧何妨在禁中。
《送胡叔献被召二首·其一》全文
- 翻译
- 你去往福建山区也感伤，今年灾荒更使百姓困苦。
豺狼当道，无人过问，凤凰不再鸣叫，恐怕国家衰败。
不要让钦夫轻易回山，怎能容子骏长久留在京东。
听说皇上正在边境紧急筹划，像廉颇、李牧这样的能臣也可以在宫中效力。
- 注释
- 君：你。
去：前往。
闽山：福建山区。
亦：也。
动容：感到悲伤。
即今：现在。
岁俭：年成不好，灾荒。
更：更加。
民穷：百姓贫困。
豺：豺狼。
当道：挡在路上。
凭谁问：无人过问。
无凤：没有凤凰。
鸣阳：鸣叫于阳光之下。
恐：恐怕。
国空：国家衰败。
莫放：不要让。
钦夫：人名，可能指某位官员。
归岳下：回山。
岂容：怎能允许。
子骏：人名，可能指某位官员。
京东：京东地区。
传闻：听说。
玉座：皇帝的宝座。
筹边：筹划边疆事务。
急：紧急。
颇牧：廉颇和李牧，古代名将。
禁中：皇宫。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《送胡叔献被召二首（其一）》。诗中表达了对朋友离别的不舍和担忧，以及对国家时事的关切。
"君去闽山亦动容" 一句，闽山指的是福建地区，这里是说朋友即将离开前往闽山之地，而这种离别让人感到心中不忍。"即今岁俭更民穷" 表示当下的年景不好，民生困苦。
接下来的两句 "有豺当道凭谁问，无凤鸣阳恐国空" 中，“豺”是一种野兽，比喻邪恶之人；“凭”则意味着依附。这里诗人担忧国家可能因为无能的统治者而走向衰败，缺乏贤能的人才，国家因此显得空虚。
"莫放钦夫归岳下，岂容子骏久京东" 这两句中，“钦夫”指的是朋友，而“岳下”则可能是朋友的家乡。诗人在这里表达了对朋友离别的不舍，以及希望他能早日返回故土。同时，也表达了对国家未来的担忧，希望有贤能之士能够迅速出现，改变现状。
最后两句 "传闻玉座筹边急，颇牧何妨在禁中" 表示宫廷中的情况紧急，但诗人不知道具体的困扰是什么，只是感到一种不安和忧虑。
整首诗通过对朋友离别的描写，以及对国家时事的担忧，体现了诗人的深沉情感和对社会时事的关注。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
游洞霄宫一首
洞天若限仙凡路，九锁前山不易寻。
尚有康庐山下客，玉皇温诏与登临。
贺新郎·其一呈刘后村，时自桂林被召到莆，又遭烦言
出了罗浮洞。有多情、梅花雪片，殷勤相送。
见说翛然琴鹤外，诗压牛腰较重。
去管甚、群儿嘲弄。
岭海三年持翠节，料无时、不作家山梦。
驰玉勒，归金凤。一门朱紫环昆仲。
看阶庭、森森兰玉，慈颜欢动。
宰相时来须著做，且舞莱衣侍奉。
却不信、大才难用。
时事多艰人物少，便中兴、谁辨浯溪颂。
为大厦，要梁栋。