何以筑花宅，笔直松树子。
何以盖花宅，雪白清江纸。
纸将碧油透，松作画栋峙。
铺纸便成瓦，瓦色水精似。
金鸦暖未焰，银竹响无水。
汗容渍不泣，晴态娇非醉。
尽收香世界，关在闲天地。
风日几曾来，蜂蝶独得至。
劝春入宅莫归休，劝花住宅且小留。
昨日花开开一半，今日花飞飞数片。
留花不住春竟归，不如折插瓶中看。
《芍药宅》全文
- 拼音版原文全文
芍 药 宅 宋 /杨 万 里 何 以 筑 花 宅 ，笔 直 松 树 子 。何 以 盖 花 宅 ，雪 白 清 江 纸 。纸 将 碧 油 透 ，松 作 画 栋 峙 。铺 纸 便 成 瓦 ，瓦 色 水 精 似 。金 鸦 暖 未 焰 ，银 竹 响 无 水 。汗 容 清 不 泣 ，晴 态 娇 非 醉 。尽 收 香 世 界 ，关 在 闲 天 地 。风 日 几 曾 来 ，蜂 蝶 独 得 至 。劝 春 入 宅 莫 归 休 ，劝 花 住 宅 且 小 留 。昨 日 花 开 开 一 半 ，今 日 花 飞 飞 数 片 。留 花 不 住 春 竟 归 ，不 如 折 插 瓶 中 看 。
- 翻译
- 为何建造花宅，如同松树般笔直
又如何覆盖花宅，用的是如雪清江般的纸张
纸张渗透着碧绿的油彩，松木作为画栋挺立
铺开纸就像铺设瓦片，瓦的颜色晶莹如水精
金鸦还未暖身，银竹却无水声响起
汗水浸润却不落泪，晴天的姿态娇媚而非沉醉
将香气满屋的世界收藏，置于这宁静的天地间
风和日光从未来访，只有蜂蝶独自造访
劝告春天不要匆匆离去，留住花宅让它暂歇
昨日花朵半开半合，今日花瓣已飘零数片
无法挽留花儿，春天终归离去，不如折取插瓶观赏
- 注释
- 花宅：装饰华丽的房屋。
松树子：比喻笔直的线条或结构。
雪白清江纸：形容洁白如纸的材料。
碧油：绿色的油彩。
画栋：绘有图案的屋梁。
瓦色水精似：形容瓦片颜色透明如水晶。
金鸦：可能指金色的小鸟。
银竹：可能指银白色的竹子。
蜂蝶：昆虫，象征春天的使者。
劝春：邀请春天停留。
折插瓶中：将花插入瓶中保存。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里的《芍药花》，通过描绘一座虚构的“花宅”，表达了对美好事物的珍惜和对时间流逝的无奈。诗中运用了丰富的想象和精致的笔触，展示了一种超脱现实的美丽画面。
首先，“何以筑花宅”等句，通过设问的形式引出了“花宅”的构造过程，这里的“花”可能指的是芍药，也有可能是泛指春天的各种花卉。诗人将这些自然之物融入建筑中，展现了一种对美好事物的无限向往。
接着，“金鸦暖未焰，银竹响无水”等句，则描绘了“花宅”的内部环境，以及其中的宁静与和谐。这里的“金鸦”可能是指阳光，而“银竹”则可能是指清风，这些都是自然界中温暖而又清新的元素，诗人通过这些意象传达了一种安宁而美好的氛围。
在随后的“汗容渍不泣，晴态娇非醉”等句中，诗人的情感表达更为细腻，这里所描绘的是一种既不过度却又充满生机的状态。这种状态既像是春日午后偶尔的微雨，也像是人在美好环境中的自然流露。
最后，“劝春入宅莫归休，劝花住宅且小留”等句，则是诗人对时间的挽留和对美好的珍惜。这不仅是对自然界中春天的美好事物的爱恋，也是对生命中美好瞬间的留念。
总体来说，这首诗通过虚构的“花宅”，表达了诗人对于美好事物的珍视，以及面对时间流逝时的无奈。同时，诗中的意象丰富，语言精致，是南宋词风中一颗璀璨。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
八月十日宿百丈山庆善院明日游松风庵谒震禅师
衾裘夜宿方丈屋，风灯微茫照溪谷。
杖屦朝行百丈山，林风清泠摇佩环。
道人八十更聪明，耳边犹爱松风声。
风前饱食松下卧，梦里光阴等闲过。
世间贵人多白头，未容白首送林丘。
左足拘挛右臂缓，荣华只得傍人看。
信知佛法有天乐，扫除疾痼何须药。
山林于我却有因，愿言筑室为比邻。
不辞弃世伴幽独，犹恐山僧嫌近俗。