忆君南适越，不作买山期。
昨得耶溪信，翻为逝水悲。
神交如可见，生尽杳难思。
白日东林下，空怀步影时。
《哭觉上人》全文
- 翻译
- 想起你南行远赴越地，未曾约定买山归隐期。
昨日收到耶溪的信，反而勾起如流水般的伤悲。
精神上的交往仿佛能见，但生死相隔难以深思。
白天在东林之下，徒然怀念共行的身影时光。
- 注释
- 忆君：思念你。
南适越：往南方去到越地。
买山期：约定隐居山中的时间。
耶溪信：来自耶溪的书信。
翻为：反而变成。
逝水悲：如流水般无法挽回的悲伤。
神交：精神上的交往或友谊。
可见：似乎可以相见。
生尽：生死相隔。
杳难思：深远难以思考。
白日：白天。
东林：东边的树林，此处可能指代一个地点或修行之地。
空怀：徒然怀念。
步影时：一起散步时的身影和时光。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的《哭觉上人》，表达了诗人对已故高僧觉上人的深切怀念之情。诗中“忆君南适越，不作买山期”两句，通过对比自己与觉上人的境遇，抒发了对亡友的思念之情，表明诗人不像觉上人那样有机会到遥远的地方去，也没有能力购买山林作为隐居之所。"昨得耶溪信，翻为逝水悲"一句，则是说接到了觉上人的书信，却转瞬间变成了对逝去时光的哀伤。
"神交如可见，生尽杳难思"表达了诗人与觉上人之间精神上的交流虽然看不见摸不着，但这份情谊在生命中却是如此难以思考和表达。最后两句“白日东林下，空怀步影时”则描绘了一幅景象：白日照耀在东边的林子下，诗人独自徘徊于林间，只能空自怀念过去与觉上人同行的美好时光。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，表达了对逝去之人的哀思和无尽的怀念。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
温泉宫行
煌煌帝业三百年，骊山宫殿空云烟。
美人艳骨为黄土，山前不改旧温泉。
温泉虽在君王去，芳草凄凄满宫路。
泉声如泣日将莫，山鸡乱鸣上林树。
忆昔玉环赐浴时，红楼绮阁香风吹。
头上宝钗凉欲堕，莲步轻扶双侍儿。
有客今年曾过此，宫坏墙倾山色死。
虎旅知更不复闻，池上玉龙犹喷水。
当时此水在天上，一沐恩波荣莫比。
六宫粉黛不敢唾，今日行人斗来洗。