七月江边暑已微，虚窗卧看雨霏霏。
凄凉蛩伴草根语，憔悴鹊从天上归。
志士酒酣看宝剑，美人泪尽倚鸳机。
嗟予亦有新秋感，遥忆苍苔满钓矶。
《秋日小雨有感》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 小 雨 有 感 宋 /陆 游 七 月 江 边 暑 已 微 ，虚 窗 卧 看 雨 霏 霏 。凄 凉 蛩 伴 草 根 语 ，憔 悴 鹊 从 天 上 归 。志 士 酒 酣 看 宝 剑 ，美 人 泪 尽 倚 鸳 机 。嗟 予 亦 有 新 秋 感 ，遥 忆 苍 苔 满 钓 矶 。
- 翻译
- 七月的江边暑气已渐渐消退，我静卧窗前欣赏着细雨纷飞。
冷清的蟋蟀在草丛中低语，疲惫的喜鹊从天际归来。
志士在酒后凝视着宝剑，美人泪水涟涟地倚靠在织布机旁。
感叹自己也有着初秋的感触，遥想那长满青苔的钓鱼石矶。
- 注释
- 暑已微：暑气渐消。
虚窗：空荡的窗户。
雨霏霏：细雨纷飞。
凄凉：冷清。
蛩伴：蟋蟀相伴。
草根语：草丛中的低语声。
志士：有抱负的人。
宝剑：象征着理想或权力的剑。
鸳机：织布机，这里指代女子。
新秋感：初秋的感慨。
苍苔：青苔。
钓矶：钓鱼的石头。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人陆游在秋日小雨中的所见所感。首句"七月江边暑已微"点明了时节，虽已入秋，但暑气仍未消退。诗人静卧窗前，欣赏着窗外细雨纷飞的景象，营造出一种宁静而略带凄清的氛围。
"凄凉蛩伴草根语"通过秋虫的鸣叫，增添了萧瑟之感，仿佛能听到草丛中蟋蟀低语，更显孤独与寂寥。"憔悴鹊从天上归"借鹊鸟的疲惫归来，寓言诗人自身的疲倦和思乡之情。
"志士酒酣看宝剑"借酒浇愁，壮志未酬的志士借剑舞来抒发内心豪情，却又带着几分无奈。"美人泪尽倚鸳机"则以女子的泪水表达了对远方亲人的思念，增添了情感的深度。
最后两句"嗟予亦有新秋感，遥忆苍苔满钓矶"直抒胸臆，诗人感叹自己也有着同样的秋天感触，遥想那长满青苔的钓鱼石，勾起了他对往昔生活的深深怀念。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋雨中的景色，融入了个人的情感与历史的沧桑，展现了陆游深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
春日游西山呈诸友三十韵
崭岩柱西极，迢遰薄青旻。
景仰倾素怀，跻游及芳春。
微雨忽沾润，轻风不扬尘。
脚跟恣穷搜，眉睫托远伸。
桃李荫阡陌，松楸达城闉。
蒙童二三卷，墟落百千窀。
叠岭绣朱户，倚空撑石麟。
直参五百众，遥礼双青神。
逶迟永寿晚，容接觉义亲。
煮茗歠涧流，扫榻藉云茵。
老树回银汉，虚檐桂北辰。
夕岚千嶂暝，晓磬万山晨。
交相策款□，转复攀嶙峋。
危楼跨飞虹，绝峤度翔翷。
古雪积不扫，幽泉喷还湮。
援滑步攲□，扪柔憩逡巡。
两僧云半立，一犬花间狺。
岩扉敞兰若，仙乐鸣韶钧。
圆光豁万象，塔影标双轮。
蠢动欣有托，荒陬浩无垠。
仓忙盻尘境，咫尺迷通津。
披襟俯空鉴，漱齿同玉人。
凡尔委蛇蜕，颓然见天真。
返景西湖上，放歌南涧滨。
白云回望合，紫气耸瞻新。
王道平如底，人烟辏若鳞。
隔花莺未老，近水柳初匀。
时当且行乐，身在宁忧贫。
邂逅信非偶，疏狂莫见嗔。
还应有高兴，来共结芳邻。
《春日游西山呈诸友三十韵》【明·符锡】崭岩柱西极，迢遰薄青旻。景仰倾素怀，跻游及芳春。微雨忽沾润，轻风不扬尘。脚跟恣穷搜，眉睫托远伸。桃李荫阡陌，松楸达城闉。蒙童二三卷，墟落百千窀。叠岭绣朱户，倚空撑石麟。直参五百众，遥礼双青神。逶迟永寿晚，容接觉义亲。煮茗歠涧流，扫榻藉云茵。老树回银汉，虚檐桂北辰。夕岚千嶂暝，晓磬万山晨。交相策款□，转复攀嶙峋。危楼跨飞虹，绝峤度翔翷。古雪积不扫，幽泉喷还湮。援滑步攲□，扪柔憩逡巡。两僧云半立，一犬花间狺。岩扉敞兰若，仙乐鸣韶钧。圆光豁万象，塔影标双轮。蠢动欣有托，荒陬浩无垠。仓忙盻尘境，咫尺迷通津。披襟俯空鉴，漱齿同玉人。凡尔委蛇蜕，颓然见天真。返景西湖上，放歌南涧滨。白云回望合，紫气耸瞻新。王道平如底，人烟辏若鳞。隔花莺未老，近水柳初匀。时当且行乐，身在宁忧贫。邂逅信非偶，疏狂莫见嗔。还应有高兴，来共结芳邻。
https://www.fglrt.com/shici/fNRjIqvmiP.html