尤萧范陆四诗翁，此后谁当第一功。
新拜南湖为上将，更差白石作先锋。
可怜公等俱痴绝，不见词人到老穷。
谢遣管城侬已晚，酒泉端欲乞移封。
《进退格寄张功父姜尧章》全文
- 注释
- 尤：指尤袤、萧统、范仲淹、陆游四位诗人。
此后：之后。
第一功：最高的成就或功劳。
新拜：新近任命。
南湖：这里可能指代文学或诗坛的中心。
上将：比喻诗坛领袖。
白石：可能指白居易，以其诗才著称。
先锋：先驱者，这里指引领风潮的人物。
可怜：可惜，令人同情。
俱：都。
痴绝：极度痴迷。
词人：诗人。
到老穷：直到老年仍然贫穷。
谢遣：感谢并辞别。
管城：毛笔的别称，古代文人常用。
侬：我。
晚：迟。
酒泉：地名，这里可能象征隐逸之地。
端欲：确实想要。
乞移封：请求改变封地。
- 翻译
- 尤萧范陆四位诗翁，从此以后谁堪称第一功勋。
他们新近被任命为南湖的最高统帅，白石则被委以先锋之职。
可叹你们都太过痴迷于诗，直到老去仍困于贫困。
遗憾的是，我未能早些拜谢你们的提携，现在只想请求改变我的封地，像酒泉那样远离尘嚣。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《进退格寄张功父姜尧章》。诗中表达了对友人的敬仰和自家的贫穷无奈。
尤萧范陆四诗翁，指的是唐代的四位著名诗人：尤悦、萧颖士、范宽、陆游，被誉为“诗翁”，意即诗歌中的老者。这句话表达了对他们高超艺术造诣的赞美，同时也透露出诗人对于自己在诗歌创作上的不自信。
此后谁当第一功，询问在这些伟大诗人的之后，又有哪位诗人能担当起领军之功，这里流露出一种对现实文学界的无奈和挑战。
新拜南湖为上将，更差白石作先锋。这里使用了武将出征的比喻，南湖、白石都是地名，用来象征诗人希望在文学领域中取得更高的地位和影响力。
可怜公等俱痴绝，不见词人到老穷。这两句表达了对同辈诗人的同情，以及自己年迈依旧贫穷的无奈之感。"痴绝"指的是沉迷于文学创作而不求名利。
谢遣管城侬已晚，酒泉端欲乞移封。这两句则是表达了对友人谢遣管城侬（可能是另一位诗人的名字）的怀念，以及自己想要从事农业生产来改善生活状况的愿望。"乞移封"意味着请求改变现状。
总体来说，这首诗反映了诗人对于文学成就的渴望，对同辈中人不被世俗认可的同情，以及个人面对困顿时的无奈和挣扎。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析