浮云开西风，落木下夕阳。
谁人步东篱，采菊哦秋光。
悠然若有思，此意何可量。
南山适当前，翠色摩穹苍。
我心不期见，我眼偶相望。
咄哉逐兽夫，泰山空在旁。
《见山堂》全文
- 拼音版原文全文
见 山 堂 宋 /王 之 道 浮 云 开 西 风 ，落 木 下 夕 阳 。谁 人 步 东 篱 ，采 菊 哦 秋 光 。悠 然 若 有 思 ，此 意 何 可 量 。南 山 适 当 前 ，翠 色 摩 穹 苍 。我 心 不 期 见 ，我 眼 偶 相 望 。咄 哉 逐 兽 夫 ，泰 山 空 在 旁 。
- 注释
- 浮云：比喻变化无常的事物。
西风：秋季的风。
落木：秋天飘落的树叶。
夕阳：傍晚的太阳。
东篱：古代隐士常居之处。
采菊：采摘菊花。
悠然：悠闲的样子。
南山：指代远处的山峰。
翠色：绿色。
穹苍：天空。
不期见：未料到相见。
偶相望：偶然间相遇。
逐兽夫：打猎的人。
泰山：中国的五大名山之一,象征崇高。
- 翻译
- 浮云散去西风起，夕阳映照落叶飘。
谁人在东篱边漫步，吟唱菊花秋色好。
悠闲中似乎有所思，这份情感难以衡量。
南山上恰似眼前景，青翠直入蔚蓝天。
我的心并未预想遇见，却意外与之相望。
哎呀，那猎人追赶野兽，泰山巍峨却在侧旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日闲适的景象。开篇“浮云开西风，落木下夕阳”两句，以飘逸的笔触勾勒出秋天的意境，云随西风飘散，树叶在夕阳的映照下纷纷扬扬，营造出一种淡远幽静的氛围。
接下来的“谁人步东篱，采菊哦秋光”两句，则描绘了诗人独自徜徉于田野之间的情景。这里的“东篱”、“采菊”都是古典文学中常见的意象，代表着一种超脱尘世、与自然和谐共处的生活态度。
“悠然若有思，此意何可量”两句表达了诗人内心的感慨。这里的“悠然”意味着心境的宁静而深远，而“此意何可量”则是对这种超脱物外的情怀无法言说的描绘，表明诗人的情感已经超越了语言的局限。
至于“南山适当前，翠色摩穹苍”两句，则是将目光转向了远处的南山。这里的“翠色”指的是山的颜色，而“摩穹苍”则形容山势之雄伟，这一画面展示了诗人对自然景观的深切感受和审美情趣。
而最后，“我心不期见，我的偶相望。咄哉逐兽夫，泰山空在旁”两句，则描绘了一种突如其来的惊喜与自然界的交融。在这里，诗人表达了自己对意外景象的欣赏，以及对大自然之美无尽的追求和探索。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人的高超画境技巧，更重要的是传递了一种超脱凡俗、与自然融为一体的情感体验。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
独秀峰
原隰驱驱过一冬，好山何处不相逢。
层峦叠嶂分高下，翠霭晴岚晕淡浓。
小至停车休作暇，迁来携酒款从容。
千崖竞秀吾乡远，只在南容独秀峰。
菩萨蛮
数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。花是去年红，吹开一夜风。
梢梢新月偃，午醉醒来晚。何物最关情，黄鹂三两声。
夜登山亭
飞观峥嵘天宇宽，幽人半醉凭阑干。
三山渺渺鸾鹤远，七泽茫茫蓑笠寒。
清吹拂林横玉笛，紫云覆鼎熟金丹。
童颜绿鬓无人识，回首尘寰一梦残。
- 诗词赏析